皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「飛び降りる」について勉強しましょう。
「崖の上から飛び降りた!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【뛰어내리다】
読み:ットゥィオネリダ
発音:ttwi-ŏ-nae-ri-da
意味は、動詞で「飛び降りる」となります。
現在形
【뛰어내립니다】飛び降ります(ハムニダ体)
読み:ットゥィオネリムニダ
【뛰어내려요】飛び降ります(ヘヨ体)
読み:ットゥィオネリョヨ
【뛰어내려】飛び降りるよ(パンマル)
読み:ットゥィオネリョ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【뛰어내렸다】飛び降りた
読み:ットゥィオネリョッタ
【뛰어내렸습니다】飛び降りました(ハムニダ体)
読み:ットゥィオネリョッスムニダ
【뛰어내렸어요】飛び降りました(ヘヨ体)
読み:ットゥィオネリョッソヨ
【뛰어내렸어】飛び降りたよ(パンマル)
読み:ットゥィオネリョッソ
意志/推量形
【뛰어내리겠다】飛び降りる
読み:ットゥィオネリゲッタ
【뛰어내리겠습니다】飛び降ります(ハムニダ体)
読み:ットゥィオネリゲッスムニダ
【뛰어내리겠어요】飛び降ります(ヘヨ体)
読み:ットゥィオネリゲッソヨ
【뛰어내리겠어】飛び降りるよ(パンマル)
読み:ットゥィオネリゲッソ
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。
否定形
【뛰어내리지 않다】飛び降りない
読み:ットゥィオネリジ アンタ
疑問形
【뛰어내립니까?】飛び降りますか?
読み:ットゥィオネリムニッカ?
願望形
【뛰어내리고 싶다】飛び降りたい
読み:ットゥィオネリゴ シプタ
勧誘形
【뛰어내립시다】飛び降りましょう
読み:ットゥィオネリプシダ
【뛰어내리자】飛び降りよう
読み:ットゥィオネリジャ
仮定形
【뛰어내리면】飛び降りるなら
読み:ットゥィオネリミョン
例文
・여기서 뛰어내리면 크게 다칠 거야.
読み:ヨギソ ットゥィオネリミョン クゲ タチル ゴヤ
訳:ここから飛び降りたら大けがをするよ。
・절대로 뛰어내리지 않아요.
読み:チョルテロ ットゥィオネリジ アナヨ
訳:絶対に飛び降りません。
あとがき
「飛び降りる」という例文でネガティブな文章を作るのはやめましょう。
作るとしたら、バンジージャンプ設定で「飛び降りるの怖~い」とかスカイダイビング設定で「空から飛び降りる夢を見たよ~」みたいな文章にしときましょう!うんうん。
では、アンニョンハセヨ~。