皆さま、こんにちは。
韓国語の語尾「~してみる」の活用を学びましょう!「私もやってみる」「見てみよう」「触ってみて」というような文章をつくることができます。
何かを試してみるときに用いる表現です!ぜひ、一読ください。
語尾 ~してみる
【-아/어 보다】
読み:-ボダ
発音:-bo-da
意味は「~してみる」となります。
動詞の語幹を連用形にして '보다(見る)' をつけて活用します。
活用語尾
ハムニダ体 | ヘヨ体 | パンマル |
아/어 봅니다 (してみます) |
아/어 봐요 (してみます) |
아/어 봐 (してみるよ) |
過去形 | (過) ハムニダ体 | (過) ヘヨ体 |
아/어 봤다 (してみた) |
아/어 봤습니다 (してみました) |
아/어 봤어요 (してみました) |
意志表現 | 命令形 | 勧誘形 |
아/어 볼게요 (してみます) |
아/어 보세요 (してみなさい) |
아/어 봅시다 (してみましょう) |
現在形のヘヨ体とパンマルは、勧誘や命令でも用いることができます。
活用一覧
陽語幹 | 가다 알다 |
가 볼게요 (行ってみます) 알아 보세요 (調べてみなさい) |
陰語幹 | 먹다 마시다 만들다 |
먹어 봤어요 (食べてみました) 마셔 봐요 (飲んでみてください) 만들어 봅시다 (作ってみましょう) |
하다用言 | 더하다 말하다 |
더해 보자 (加えてみよう) 말해 봐 (言ってみろ) |
・저도 도전해 보겠습니다.
訳:私も挑戦してみます。
・새 자전거를 타 보세요.
訳:新しい自転車に乗ってみてください。
会話してみよう
새로운 게임 해 봤어?
新しいゲームやってみた?
응, 해 봤어
うん、やってみたよ
☆카페에 가 봐! 커피가 맛있어
☆カフェへ行ってみて!コーヒーが美味しいよ
진짜? 가 볼게
マジ?行ってみるよ
그럼 오늘 여기까지~!!