皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「ぞくぞくする」について勉強しましょう。
「その話、薄気味悪いですよね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【으스스하다】
読み：ウススハダ
発音：ŭ-sŭ-sŭ-ha-da
意味は、形容詞で「ぞくぞくする」「薄気味悪い」となります。
鳥肌が立つようなぞくぞく→恐ろしいものが迫る感じで用います。
現在形
【으스스합니다】薄気味悪いです（ハムニダ体）
読み：ウススハムニダ
【으스스해요】薄気味悪いです（ヘヨ体）
読み：ウススヘヨ
【으스스해】薄気味悪いよ（パンマル）
読み：ウススヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【으스스했다】薄気味悪かった
読み：ウススヘッタ
【으스스했습니다】薄気味悪かったです（ハムニダ体）
読み：ウススヘッスムニダ
【으스스했어요】薄気味悪かったです（ヘヨ体）
読み：ウススヘッソヨ
【으스스했어】薄気味悪かった（パンマル）
読み：ウススヘッソ
推量形
【으스스하겠다】薄気味悪い
読み：ウススハゲッタ
【으스스하겠습니다】薄気味悪いです（ハムニダ体）
読み：ウススハゲッスムニダ
【으스스하겠어요】薄気味悪いです（ヘヨ体）
読み：ウススハゲッソヨ
【으스스하겠어】薄気味悪いよ（パンマル）
読み：ウススハゲッソ
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【으스스하지 않다】薄気味悪くはない
読み：ウススハジ アンタ
疑問形
【으스스합니까?】薄気味悪いですか？
読み：ウススハムニッカ？
【으스스했습니까?】薄気味悪かったですか？
読み：ウススヘッスムニッカ？
仮定形
【으스스하면】薄気味悪いなら
読み：ウススハミョン
例文
・그 사건 얘기 나오면 좀 으스스해요.
読み：ク サッコン イェギ ナオミョン チョム ウススヘヨ
訳：その事件の話が出るとちょっと気味悪いです。
・여긴 좀 으스스한 곳이네.
読み：ヨギン チョム ウススハン ゴシネ
訳：ここは、ちょっと不気味なところだね。
・너무 으스스한 느낌이 들었어요.
読み：ノム ウススハン ヌッキミ トゥロッソヨ
訳：とても不気味な感じがしました。
あとがき
ぞくぞくする感じのときに使います。
気温が低くてぞくぞくではなく、鳥肌がたつような話を聞いたとき・光景を見たときに使います。
ぜひ、ご活用ください。
ではでは～！
