韓国語で「つぼむ」とは？【오므라지다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「つぼまる」について勉強しましょう。

「花が窄む」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【오므라지다】
読み：オムラジダ
発音：o-mŭ-ra-ji-da

意味は、動詞で「つぼむ」「つぼまる」「すぼまる」「縮む」「縮まる」となります。

類義語

【오므라들다】つぼむ・しぼむ
読み：オムラトゥルダ

現在形

【오므라집니다】窄まります（ハムニダ体）
読み：オムラジムニダ

【오므라져요】窄まります（ヘヨ体）
読み：オムラジョヨ

【오므라져】窄まるよ（パンマル）
読み：オムラジョ

過去形

【오므라졌다】窄まった
読み：オムラジョッタ

【오므라졌습니다】窄まりました（ハムニダ体）
読み：オムラジョッスムニダ

【오므라졌어요】窄まりました（ヘヨ体）
読み：オムラジョッソヨ

【오므라졌어】窄まったよ（パンマル）
読み：オムラジョッソ

推量形

【오므라지겠다】窄まる
読み：オムラジゲッタ

【오므라지겠습니다】窄まります（ハムニダ体）
読み：オムラジゲッスムニダ

【오므라지겠어요】窄まります（ヘヨ体）
読み：オムラジゲッソヨ

【오므라지겠어】窄まるよ（パンマル）
読み：オムラジゲッソ

疑問形

【오므라졌습니까?】窄まりましたか？
読み：オムラジョッスムニッカ？

仮定形

【오므라지면】窄まれば
読み：オムラジミョン

例文

・벌써 꽃이 오므라졌어요.
読み：ポルッソ ッコチ オムラジョッソヨ
訳：すっかり花が窄みました。

・꽃은 오전에 피었다가 오후에 오므라진다.
読み：ッコチュン オジョネ ピオッタガ オフエ オムラジンダ
訳：花は、午前中に咲いて午後に窄まる。

あとがき

類義語の『오므라들다』も同じ意味です。
一緒に覚えておきましょう。

「花」以外にも「風船」でも活用できます。
例文を作ってみましょう。

では、また～！