皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「四捨五入」について勉強しましょう。
「四捨五入してよ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【반올림】
読み：パノルリム
発音：pa-nol-lim
意味は、名詞で「四捨五入」となります。
『반』は、半分を表しており『올림』は "올리다" を名詞化したものです。
いわゆる「半分上げる」ということですね。
類義語
【사사오입】四捨五入
読み：ササオイプ
※日本の「四捨五入」をハングルにした用語
現在形
【반올림하다】四捨五入する
読み：パノルリマダ
【반올림합니다】四捨五入します（ハムニダ体）
読み：パノルリマムニダ
【반올림해요】四捨五入します（ヘヨ体）
読み：パノルリメヨ
【반올림해】四捨五入するよ（パンマル）
読み：パノルリメ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【반올림했다】四捨五入した
読み：パノルリメッタ
【반올림했습니다】四捨五入しました（ハムニダ体）
読み：パノルリメッスムニダ
【반올림했어요】四捨五入しました（ヘヨ体）
読み：パノルリメッソヨ
【반올림했어】四捨五入したよ（パンマル）
読み：パノルリメッソ
意志／推量形
【반올림하겠다】四捨五入する
読み：パノルリマゲッタ
【반올림하겠습니다】四捨五入します（ハムニダ体）
読み：パノルリマゲッスムニダ
【반올림하겠어요】四捨五入します（ヘヨ体）
読み：パノルリマゲッソヨ
【반올림하겠어】四捨五入するよ（パンマル）
読み：パノルリマゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【반올림하지 않다】四捨五入しない
読み：パノルリマジ アンタ
疑問形
【반올림합니까?】四捨五入しますか？
読み：パノルリマムニッカ？
命令形
【반올림하십시오】四捨五入してください
読み：パノルリマシプシオ
【반올림하세요】四捨五入してください
読み：パノルリマセヨ
※「四捨五入しなさい」でも可
勧誘形
【반올림합시다】四捨五入しましょう
読み：パノルリマプシダ
【반올림하자】四捨五入しよう
読み：パノルリマジャ
仮定形
【반올림하면】四捨五入すれば
読み：パノルリマミョン
例文
・소수 둘째까지 반올림하십시오.
読み：ソストゥルッチェッカジ パノルリマシプシオ
訳：少数第二まで四捨五入してください。
あとがき
類義語の『사사오입』より【반올림】で覚えておくといいと思います。
『사사오입』は、政治関連の記事などで用いられることが多いです。
では、このへんで！
