皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「判決」について勉強しましょう。
「無罪判決が下りました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【판결】
読み:パンギョル
発音:pan-gyŏl
意味は、名詞で「判決」となります。
活用例単語
【판결이다】判決だ
読み:パンギョリダ
【판결하다】判決する(下る)
読み:パンギョラダ
【판결되다】判決される
読み:パンギョルドェダ
【판결을 받다】判決を受ける
読み:パンギョルル パッタ
【판결이 내리다】判決が下る
読み:パンギョリ ネリダ
【판결이 나오다】判決が出る
読み:パンギョリ ナオダ
【판결이 내려지다】判決が下される
読み:パンギョリ ネリョジダ
ハングル | 読み | |
---|---|---|
判決文 | 판결문 | パンギョルムン |
判決例 | 판결례 | パンギョルレ |
無罪判決 | 무죄 판결 | ムジェ パンギョル |
有罪判決 | 유죄 판결 | ユジェ パンギョル |
例文
・법원이 공평한 판결을 내릴 것이다.
読み:ポブォニ コンピョンハン パンギョルル ネリル コシダ
訳:裁判所が公平な判決を下すだろう。
・예상외의 판결이었습니다.
読み:イェサンウェエ パンギョリオッスムニダ
訳:予想外の判決でした。
・무죄 판결을 쟁취했습니다.
読み:ムジェ パンギョルル チェンチュィヘッスムニダ
訳:無罪判決を勝ち取りました。
あとがき
裁判系のドラマを見てると出て来る単語です。
韓国ドラマをよく見ますが弁護士が出て来る作品は結構あります。
ぜひ、覚えておきましょう。
それでは、このへんで!