韓国語で「除隊」とは？【제대】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「除隊」について勉強しましょう。

「今日、除隊しました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【제대】
読み：チェデ
発音：che-dae

意味は、名詞で「除隊」となります。

類義語

【전역하다】除隊する
読み：チョニョカダ
※「転役する」という意味でもありますが、제대同様に「除隊する」で用いられます。

現在形

【제대하다】除隊する
読み：チェデハダ

【제대합니다】除隊します（ハムニダ体）
読み：チェデハmニダ

【제대해요】除隊します（ヘヨ体）
読み：チェデヘヨ

【제대해】除隊するよ（パンマル）
読み：チェデヘ

過去形

【제대했다】除隊した
読み：チェデヘッタ

【제대했습니다】除隊しました（ハムニダ体）
読み：チェデヘッスmニダ

【제대했어요】除隊しました（ヘヨ体）
読み：チェデヘッソヨ

【제대했어】除隊したよ（パンマル）
読み：チェデヘッソ

疑問形

【제대합니까?】除隊しますか？
読み：チェデハmニッカ？

【제대했습니까?】除隊しましたか？
読み：チェデヘッスmニッカ？

仮定形

【제대하면】除隊したら
読み：チェデハミョン

例文

・오빠가 제대할 때까지 기다릴게.
読み：オッパガ チェデハL ッテッカジ キダリLッケ
訳：あなたが除隊するまで待ってるわ。

・언제 제대하는지 알려 주시면 안 돼요?
読み：オンジェ チェデハヌンジ アLリョジュシミョン アン ドェヨ？
訳：いつ除隊するのか教えていただけませんか？

あとがき

好きな俳優さんや好きなアイドルが兵役に行ってしまうと本当に淋しいですよね。
帰ってくるのを待ってると、本当に１日が長くて辛くてしんどいと思いますが…帰って来た時の喜びはこれでもないほどの喜びです。

みんな、파이팅!!