皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「お腹」について勉強しましょう。
「お腹を抱えて笑いました!あはっ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【배】
読み:ペ
発音:pae
意味は、名詞で「お腹」となります。
他に「梨」「船」「倍」という意味があります。
活用例
意味 | ハングル |
---|---|
腹が空いた | 배가 고프다 |
腹がいっぱい | 배가 부르다 |
腹が痛い | 배가 아프다 |
腹が冷える | 배가 차다 |
腹を満たす | 배를 채우다 |
腹違いだ | 배가 다르다 |
腹が大きい | 배가 크다 |
腹を肥やす | 배를 불리다 |
腹を割く | 배를 따다 |
'배가 아프다' は「妬ましい」「嫉妬する」という意味でもあり、'배를 따다' は魚をさばくときに活用します。
※すべて、助詞を外しても活用できます。
お腹が空いたは '배고프다' お腹がいっぱいは '배부르다' をご確認ください。
例文
・어젯밤에 모두 진짜 배를 잡고 웃었어요!
訳:昨日の夜、みんなマジでお腹を抱えて笑いましたよ!
・배가 아프면 빨리 병원에 가야돼!
訳:お腹が痛いなら、早く病院に行かなきゃ!
あとがき
意味が多い単語なので、後に来る文章で理解しましょう。
ただ、「お腹がすく」や「お腹が痛い」は初級以上の方は知っているフレーズなので問題ないでしょう!
では、このへんで。