韓国語で「排出」とは？【배출】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「排出」について勉強しましょう。

「大量のガスを排出します」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【배출】
読み：ぺチュL
発音：pae-chul

意味は、名詞で「排出」です。

他に「輩出」という意味もあります。

活用例

【배출하다】排出する
読み：ぺチュラダ

【배출되다】排出する(される)
読み：ぺチュLドェダ

現在形

【배출됩니다】排出します（ハムニダ体）
読み：ぺチュLドェmニダ

【배출돼요】排出します（ヘヨ体）
読み：ぺチュLドェヨ

【배출돼】排出するよ（パンマル）
読み：ぺチュLドェ

過去形

【배출됐다】排出した
読み：ぺチュLドェッタ
※「되었다」でも可

【배출됐습니다】排出しました（ハムニダ体）
読み：ぺチュLドェッスmニダ

【배출됐어요】排出しました（ヘヨ体）
読み：ぺチュLドェッソヨ

【배출됐어】排出したよ（パンマル）
読み：ぺチュLドェッソ

未来形

【배출될 거다】排出するだろう
読み：ぺチュLドェL コダ

【배출될 겁니다】排出するでしょう（ハムニダ体）
読み：ぺチュLドェL コmニダ

【배출될 거예요】排出するでしょう（ヘヨ体）
読み：ぺチュLドェL コエヨ

【배출될 거야】排出するだろう（パンマル）
読み：ぺチュLドェL コヤ

推量形

【배출되겠다】排出する
読み：ぺチュLドェゲッタ

【배출되겠습니다】排出します（ハムニダ体）
読み：ぺチュLドェゲッスmニダ

【배출되겠어요】排出します（ヘヨ体）
読み：ぺチュLドェゲッソヨ

【배출되겠어】排出するよ（パンマル）
読み：ぺチュLドェゲッソ

否定形

【배출되지 않다】排出しない
読み：ぺチュLドェジ アンタ

【배출되지 않습니다】排出しません（ハムニダ体）
読み：ぺチュLドェジ アンスmニダ

【배출되지 않아요】排出しないです（ヘヨ体）
読み：ぺチュLドェジ アナヨ

【배출되지 않아】排出しない（パンマル）
読み：ぺチュLドェジ アナ

仮定形

【배출되면】排出すれば
読み：ぺチュLドェミョン

例文

・많이 땀 배출되면 체중이 감소할까요?
訳：たくさん汗を出せば体重は減るでしょうか？

・세계적으로 배출 가스를 줄이기 위해 노력하고 있습니다.
訳：世界的に排出ガスの削減に尽力しています。

あとがき

「排出」…あまり普段の生活で使う単語ではないですが、一応覚えておきましょうね。

では、また！