韓国語で「発売」とは？【발매】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「発売」について勉強しましょう。

「新商品を発売します」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【발매】
読み：パLメ
発音：pal-mae

意味は、名詞で「発売」です。

他に「伐採」という意味もあります。

類義語

【출시】リリース
読み：チュLッシ
※新しい物を発表するときに用います。「新曲リリース」など。

活用例

【발매하다】発売する
読み：パLメハダ

【발매되다】発売する(される)
読み：パLメドェダ

現在形

【발매됩니다】発売します（ハムニダ体）
読み：パLメドェmニダ

【발매돼요】発売します（ヘヨ体）
読み：パLメドェヨ

【발매돼】発売するよ（パンマル）
読み：パLメドェ

過去形

【발매됐다】発売した
読み：パLメドェッタ
※「되었다」でも可

【발매됐습니다】発売しました（ハムニダ体）
読み：パLメドェッスmニダ

【발매됐어요】発売しました（ヘヨ体）
読み：パLメドェッソヨ

【발매됐어】発売したよ（パンマル）
読み：パLメドェッソ

未来形

【발매될 거다】発売するだろう
読み：パLメドェL コダ

【발매될 겁니다】発売するでしょう（ハムニダ体）
読み：パLメドェL コmニダ

【발매될 거예요】発売するでしょう（ヘヨ体）
読み：パLメドェL コエヨ

【발매될 거야】発売するだろう（パンマル）
読み：パLメドェL コヤ

推量形

【발매되겠다】発売する
読み：パLメドェゲッタ

【발매되겠습니다】発売します（ハムニダ体）
読み：パLメドェゲッスmニダ

【발매되겠어요】発売します（ヘヨ体）
読み：パLメドェゲッソヨ

【발매되겠어】発売するよ（パンマル）
読み：パLメドェゲッソ

否定形

【발매되지 않다】発売しない
読み：パLメドェジ アンタ

【발매되지 않습니다】発売しません（ハムニダ体）
読み：パLメドェジ アンスmニダ

【발매되지 않아요】発売しないです（ヘヨ体）
読み：パLメドェジ アナヨ

【발매되지 않아】発売しない（パンマル）
読み：パLメドェジ アナ

疑問形

【발매됩니까?】発売しますか？
読み：パLメドェmニッカ？

仮定形

【발매되면】発売すれば
読み：パLメドェミョン

例文

・새 상품은 언제부터 발매될 거예요?
訳：新しい商品はいつから発売するんですか？

・발매일을 알려주시면 좋겠습니다.
訳：発売日を教えていただけると幸いです。

あとがき

私、本を発売するときは日付に注意しています。
出来る限り、天赦日・一粒万倍日がいいので、出版社の編集の方にいつもご迷惑をおかけしています。ははは。

いつも、ありがとうございます。

では、このへんで。