皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「足跡」について勉強しましょう。
「足跡がついています」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【발자취】
読み:パLッチャチュィ
発音:pal-tcha-chwi
意味は、名詞で「足跡」「足形」となります。
類義語
【족적】足跡
読み:チョッチョk
※漢字語です
活用例
【발자취가 나다】足跡がつく
読み:パLッチャチュィガ ナダ
【발자취를 남기다】足跡を残す
読み:パLッチャチュィルL ナmギダ
【발자취를 감추다】姿をくらます
読み:パLッチャチュィルL カmチュダ
現在形
【발자취다】足跡だ
読み:パLッチャチュィダ
【발자취입니다】足跡です(ハムニダ体)
読み:パLッチャチュィイmニダ
【발자취예요】足跡です(ヘヨ体)
読み:パLッチャチュィエヨ
【발자취야】足跡だよ(パンマル)
読み:パLッチャチュィヤ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【발자취였다】足跡だった
読み:パLッチャチュィヨッタ
【발자취였습니다】足跡でした(ハムニダ体)
読み:パLッチャチュィヨッスmニダ
【발자취였어요】足跡でした(ヘヨ体)
読み:パLッチャチュィヨッソヨ
【발자취였어】足跡だったよ(パンマル)
読み:パLッチャチュィヨッソ
否定形
【발자취가 아니다】足跡ではない
読み:パLッチャチュィガ アニダ
【발자취가 아닙니다】足跡ではありません(ハムニダ体)
読み:パLッチャチュィガ アニmニダ
【발자취가 아니에요】足跡ではないです(ヘヨ体)
読み:パLッチャチュィガ アニエヨ
【발자취가 아니야】足跡ではないよ(パンマル)
読み:パLッチャチュィガ アニヤ
疑問形
【발자취입니까?】足跡ですか?
読み:パLッチャチュィイmニッカ?
仮定形
【발자취라면】足跡なら
読み:パLッチャチュィラミョン
例文
・고양이의 발자취가 많이 났어.
訳:猫の足跡がたくさんついているよ。
・어떤 발자취를 남길 수 있을까 좀 생각해 봐.
訳:どんな足跡を残せるかちょっと考えて見ろ。
あとがき
コンクリートの上に猫の足跡が残っているの、結構好きです。
「偉大な足跡」「大きな足跡」というような文章が作れると思います。ぜひ、ご活用ください。
あんにょん。