皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「やりがい」について勉強しましょう。
「やりがいがある仕事です」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【보람】
読み:ポラm
発音:po-ram
意味は、名詞で「やりがい」「甲斐」となります。
活用例
【삶의 보람】生きがい
読み:サLメ ポラm
【보람없이】甲斐なく
読み:ポラモpシ
-がある
【보람이 있다】やりがいがある
読み:ポラミ イッタ
【보람이 있습니다】やりがいがあります(ハムニダ体)
読み:ポラミ イッスmニダ
【보람이 있어요】やりがいがあります(ヘヨ体)
読み:ポラミ イッソヨ
【보람이 있어】やりがいがあるよ(パンマル)
読み:ポラミ イッソ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
-がある 過去形
【보람이 있었다】やりがいがあった
読み:ポラミ イッソッタ
【보람이 있었습니다】やりがいがありました(ハムニダ体)
読み:ポラミ イッソッスmニダ
【보람이 있었어요】やりがいがありました(ヘヨ体)
読み:ポラミ イッソッソヨ
【보람이 있었어】やりがいがあったよ(パンマル)
読み:ポラミ イッソッソ
-がない
【보람이 없다】やりがいがない
読み:ポラミ オpタ
【보람이 없습니다】やりがいがありません(ハムニダ体)
読み:ポラミ オpスmニダ
【보람이 없어요】やりがいがないです(ヘヨ体)
読み:ポラミ オpソヨ
【보람이 없어】やりがいがないよ(パンマル)
読み:ポラミ オpソ
-がない 過去形
【보람이 없었다】やりがいがなかった
読み:ポラミ オpソッタ
【보람이 없었습니다】やりがいがありませんでした(ハムニダ体)
読み:ポラミ オpソッスmニダ
【보람이 없었어요】やりがいがなかったです(ヘヨ体)
読み:ポラミ オpソッソヨ
【보람이 없었어】やりがいがなかったよ(パンマル)
読み:ポラミ オpソッソ
例文
・보람이 있는 일을 하고 싶어요.
訳:やりがいがある仕事をしたいです。
・뭔가 하나 삶의 보람을 찾아 보자.
訳:なんか一つ生きがいを探してみよう。
あとがき
やりがい!ありますね~、このブログ。
ボケるまで続けたいです。
では、このへんで。