韓国語で「近寄る」とは？【다가가다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「近寄る」について勉強しましょう。

「子供に近づくおっさん」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【다가가다】
読み：タガガダ
発音：ta-ga-ga-da

意味は、動詞で「近寄る」「近寄って行く」「近づく」となります。

類義語

• 다가들다
  近寄る・接近する・迫る
• 다가서다
  近寄る・近くに立つ
• 다가오다
  近寄る・近づいてくる

現在形

【다가갑니다】近づきます（ハムニダ体）
読み：タガガmニダ

【다가가요】近づきます（ヘヨ体）
読み：タガガヨ

【다가가】近づくよ（パンマル）
読み：タガガ

過去形

【다가갔다】近づいた
読み：タガガッタ

【다가갔습니다】近づきました（ハムニダ体）
読み：タガガッスmニダ

【다가갔어요】近づきました（ヘヨ体）
読み：タガガッソヨ

【다가갔어】近づいたよ（パンマル）
読み：タガガッソ

意志／推量形

【다가가겠다】近づく
読み：タガガゲッタ

【다가가겠습니다】近づきます（ハムニダ体）
読み：タガガゲッスmニダ

【다가가겠어요】近づきます（ヘヨ体）
読み：タガガゲッソヨ

【다가가겠어】近づくよ（パンマル）
読み：タガガゲッソ

現在進行形

【다가가고 있다】近づいている
読み：タガガゴ イッタ

【다가가고 있습니다】近づいています（ハムニダ体）
読み：タガガゴ イッスmニダ

【다가가고 있어요】近づいています（ヘヨ体）
読み：タガガゴ イッソヨ

【다가가고 있어】近づいているよ（パンマル）
読み：タガガゴ イッソ

否定形

【다가가지 않다】近づかない
読み：タガガジ アンタ

疑問形

【다가갑니까?】近づきますか？
読み：タガガmニッカ？

願望形

【다가가고 싶다】近づきたい
読み：タガガゴ シpタ

依頼形

【다가가 주세요】近づいてください
読み：タガガ ジュセヨ

命令形

【다가가십시오】近づいてください
読み：タガガシpシオ

【다가가세요】近づいてください
読み：タガガセヨ
※「近づきなさい」でも可

【다가가라】近づけ
読み：タガガラ

勧誘形

【다가갑시다】近づきましょう
読み：タガガpシダ

【다가가자】近づこう
読み：タガガジャ

仮定形

【다가가면】近づけば
読み：タガガミョン

例文

・바로 엄마에게 다가가는 아기가 되게 귀엽다.
訳：すぐにママに近づく赤ちゃんがとても可愛い。

・모두도 다가가서 잘 보세요.
訳：みんなも近づいてよく見なさい。

あとがき

なんか距離が近い人いません？嫌よね～。ははは。
しかし、私は目が悪いので案内文とかめちゃ近づいていきます。

それでは、このへんで。