皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「遥かだ」について勉強しましょう。
「はるか遠くだ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【아득하다】
読み:アドゥカダ
発音:a-deu-ka-da
意味は、形容詞で「遥かだ」「はるかに遠い」「果てしなく遠い」となります。
活用例
【아득히】遥かに
読み:アドゥキ
【아득아득】果てしなく遠い様子
読み:アドゥkアドゥk
現在形
【아득합니다】はるかに遠いです(ハムニダ体)
読み:アドゥカmニダ
【아득해요】はるかに遠いです(ヘヨ体)
読み:アドゥケヨ
【아득해】はるかに遠いよ(パンマル)
読み:アドゥケ
ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【아득했다】はるかに遠かった
読み:アドゥケッタ
【아득했습니다】はるかに遠かったです(ハムニダ体)
読み:アドゥケッスmニダ
【아득했어요】はるかに遠かったです(ヘヨ体)
読み:アドゥケッソヨ
【아득했어】はるかに遠かったよ(パンマル)
読み:アドゥケッソ
推量形
【아득하겠다】はるかに遠い
読み:アドゥカゲッタ
【아득하겠습니다】はるかに遠いです(ハムニダ体)
読み:アドゥカゲッスmニダ
【아득하겠어요】はるかに遠いです(ヘヨ体)
読み:アドゥカゲッソヨ
【아득하겠어】はるかに遠いよ(パンマル)
読み:アドゥカゲッソ
用言・時制の語幹:推量・推測を表す
例文
・나한테는 아득히 멀게 느껴집니다.
訳:私にははるか遠くに感じられます。
・아득한 옛날 일이라서 전혀 생각이 안 나.
訳:はるか昔の事なので全然思い出せないよ。
あとがき
時間的にも、空間的にも使える単語です。海外旅行に行けるのは、はるか先でしょうね…。あ~、コロナがミウォ!!!
では、このへんで。