皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「内面」について勉強しましょう。
「器の内側にも柄があります」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【내ː면】
読み:ネミョン
発音:nae-myeon
意味は、名詞で「内面」「内側」となります。
対義語
【외면】外面
読み:ウェミョン
類義語
【내부】内部
読み:ネブ
【속내】内情
読み:ソンgネ
活用例
意味 | ハングル |
---|---|
内面的 | 내면적 |
内面描写 | 내면묘사 |
内面世界 | 내면세계 |
現在形
【내면이다】内面だ
読み:ネミョニダ
【내면입니다】内面です(ハムニダ体)
読み:ネミョニmニダ
【내면이에요】内面です(ヘヨ体)
読み:ネミョニエヨ
【내면이야】内面だよ(パンマル)
読み:ネミョニヤ
ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【내면이었다】内面だった
読み:ネミョニオッタ
【내면이었습니다】内面でした(ハムニダ体)
読み:ネミョニオッスmニダ
【내면이었어요】内面でした(ヘヨ体)
読み:ネミョニオッソヨ
【내면이었어】内面だったよ(パンマル)
読み:ネミョニオッソ
疑問形
【내면입니까?】内面ですか?
読み:ネミョニmニッカ?
仮定形
【내면이라면】内面なら
読み:ネミョニラミョン
例文
・외면적인 아름다움보다 내면적인 아름다움이 더 중요합니다.
訳:外面的な美しさより内面的な美しさがもっと重要です。
・그릇의 내면이 아주 예쁘네요.
訳:器の内側がとても綺麗ですね。
あとがき
「内面を磨け!」という人が多くいますが、外面を磨く人を否定しているのでしょうか?誰しも美しく格好よくなりたいと思う感情があると思います。見た目を磨く人、努力する人を否定する人こそ内面を磨いてください。
アンニョンハセヨ。