韓国語で「図太さ」とは？【넉살】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「図太さ」について勉強しましょう。

「彼女は図太い性格です」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【넉살】
読み：ノkッサL
発音：neok-ssal

意味は、名詞で「厚かましさ」「図々しさ」「図太さ」「ふせぶてしさ」となります。

活用例

【넉살스럽다】厚かましい・ふてぶてしい
読み：ノkッサLスロpッタ

【넉살스레】厚かましく・図々しく
読み：ノkッサLスレ

【넉살(을) 부리다】図太く振舞う
読み：ノkッサL プリダ

【넉살(을) 떨다】図太く振舞う
読み：ノkッサL ットルダ

【넉살(이) 좋다】図太い・虫がいい・しゃあしゃあしている
読み：ノkッサL チョタ

現在形

【넉살스럽습니다】厚かましいです（ハムニダ体）
読み：ノkッサLスロpッスmニダ

【넉살스러워요】厚かましいです（ヘヨ体）
読み：ノkッサLスロウォヨ

【넉살스러워】厚かましいよ（パンマル）
読み：ノkッサLスロウォ

過去形

【넉살스러웠다】図太かった
読み：ノkッサLスロウォッタ

【넉살스러웠습니다】図太かったです（ハムニダ体）
読み：ノkッサLスロウォッスmニダ

【넉살스러웠어요】図太かったです（ヘヨ体）
読み：ノkッサLスロウォッソヨ

【넉살스러웠어】図太かったよ（パンマル）
読み：ノkッサLスロウォッソ

推量形

【넉살스럽겠다】厚かましい
読み：ノkッサLスロpッケッタ

【넉살스럽겠습니다】厚かましいです（ハムニダ体）
読み：ノkッサLスロpッケッスmニダ

【넉살스럽겠어요】厚かましいです（ヘヨ体）
読み：ノkッサLスロpッケッソヨ

【넉살스럽겠어】厚かましいよ（パンマル）
読み：ノkッサLスロpッケッソ

否定形

【넉살스럽지 않다】図太くはない
読み：ノkッサLスロpッチ アンタ

疑問形

【넉살스럽습니까?】厚かましいですか？
読み：ノkッサLスロpスmッニッカ？

連体形

【넉살스럽지만】厚かましいけど
読み：ノkッサLスロpッチマン

【넉살스럽고】厚かましくて
読み：ノkッサLスロpッコ

【넉살스러운】厚かましい～
読み：ノkッサLスロウン

例文

・미호의 넉살스러운 태도가 너무 싫다.
訳：みほの厚かましい態度が大嫌い。

・넉살이 좋은 사람들을 보면 부러워하기도 해요.
訳：虫がいい人達を見ると羨ましいこともあります。

あとがき

厚かましい人っていますよね。あれ、なんなんでしょうね。
その人の個性というか…性格なんでしょうけど、私は厚かましくない人でありたいです。

ほなほな～。