皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「傷つける」について勉強しましょう。
「人を殴ってしまった」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【까다】
読み：ッカダ
発音：kka-da
意味は、動詞で「傷つける」となります。殴ったり蹴ったりすることです。
他に「減る」「(皮を)剥く」「(卵を)かえす」「非難する」「フる」という意味もあります。
類義語
【차다】蹴る
読み：チャダ
【때리다】殴る
読み：ッテリダ
現在形
【깝니다】殴ります（ハムニダ体）
読み：ッカmニダ
【까요】殴ります（ヘヨ体）
読み：ッカヨ
【까】殴るよ（パンマル）
読み：ッカ
※活用例は「殴る」でまとめています。
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【깠다】殴った
読み：ッカッタ
【깠습니다】殴りました（ハムニダ体）
読み：ッカッスmニダ
【깠어요】殴りました（ヘヨ体）
読み：ッカッソヨ
【깠어】殴ったよ（パンマル）
読み：ッカッソ
未来形
【깔 거다】殴るだろう
読み：ッカL コダ
【깔 겁니다】殴るでしょう（ハムニダ体）
読み：ッカL コmニダ
【깔 거예요】殴るでしょう（ヘヨ体）
読み：ッカL コエヨ
【깔 거야】殴るだろう（パンマル）
読み：ッカL コヤ
意志／推量形
【까겠다】殴る
読み：ッカゲッタ
【까겠습니다】殴ります（ハムニダ体）
読み：ッカゲッスmニダ
【까겠어요】殴ります（ヘヨ体）
読み：ッカゲッソヨ
【까겠어】殴るよ（パンマル）
読み：ッカゲッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
否定形
【까지 않다】殴らない
読み：ッカジ アンタ
疑問形
【깠습니까?】殴りましたか？
読み：ッカッスmニッカ？
願望形
【까고 싶다】殴りたい
読み：ッカゴ シpッタ
依頼形
【까 주세요】殴ってください
読み：ッカ ジュセヨ
命令形
【까십시오】殴ってください
読み：ッカシpッシオ
【까세요】殴ってください
読み：ッカセヨ
※「殴りなさい」でも可
【까라】殴れ
読み：ッカラ
勧誘形
【깝시다】殴りましょう
読み：ッカpッシダ
【까자】殴ろう
読み：ッカジャ
仮定形
【까면】殴れば
読み：ッカミョン
例文
・그 넘이 또 깠어?
訳：あいつがまた蹴ったの？
・어이 시끄러워! 입 닥치지 않으면 깔 거야!
訳：おい、うるせぇぞ！黙らなければ殴るぞ！
あとがき
まぁ、殴ってやりたい気持ちは分からなくもないが、殴ったら自分の手が痛いのでやめておきましょう、そうしよう。
では、このへんで。
