皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「ビリ」について勉強しましょう。
「どうせ私がビリだよ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【꼴찌】
読み:ッコLッチ
発音:kkol-tchi
意味は、名詞で「ビリ」「最下位」「最後」「いちばん終わり」となります。
類義語
【꼴등】ビリ・最下位
読み:ッコLドゥンg
【최하위】最下位
読み:チェハウィ
現在形
【꼴찌다】ビリだ
読み:ッコLッチダ
【꼴찌입니다】ビリです(ハムニダ体)
読み:ッコLッチイmニダ
【꼴찌예요】ビリです(ヘヨ体)
読み:ッコLッチエヨ
【꼴찌야】ビリだよ(パンマル)
読み:ッコLッチヤ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【꼴찌였다】ビリだった
読み:ッコLッチヨッタ
【꼴찌였습니다】ビリでした(ハムニダ体)
読み:ッコLッチヨッスmニダ
【꼴찌였어요】ビリでした(ヘヨ体)
読み:ッコLッチヨッソヨ
【꼴찌였어】ビリだったよ(パンマル)
読み:ッコLッチヨッソ
否定形
【꼴찌가 아니다】ビリではない
読み:ッコLッチガ アニダ
【꼴찌가 아닙니다】ビリではありません(ハムニダ体)
読み:ッコLッチガ アニmニダ
【꼴찌가 아니에요】ビリではないです(ヘヨ体)
読み:ッコLッチガ アニエヨ
【꼴찌가 아니야】ビリではないよ(パンマル)
読み:ッコLッチガ アニヤ
疑問形
【꼴찌입니까?】ビリですか?
読み:ッコLッチイmニッカ?
【꼴찌였습니까?】ビリでしたか?
読み:ッコLッチヨッスmニッカ?
仮定形
【꼴찌라면】ビリなら
読み:ッコLッチラミョン
例文
・어차피 내가 꼴찌야.
訳:どうせ私がビリだよ。
・꼴찌라도 기념품을 받을 수 있대.
訳:最下位でも景品をもらえるんだって。
あとがき
私、走るのめちゃ遅いんですよ。短距離よりは長距離の方が好きですが…いつもビリです。そんな自分、意外と嫌いじゃない。
それも、個性だ!お~~~!
では、このへんで。