皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「肌が焼けつく」について勉強しましょう。
「日差しが強くて暑いです」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【따갑다】
読み:ッタガpッタ
発音:tta-gap-tta
意味は、形容詞で日差しが強くて「熱い」「暑い」「皮膚が焼けつくようだ」となります。
他に「ヒリヒリする」「チクチクする」や目つきや忠告が「鋭い」「手厳しい」という意味もあります。
現在形
【따갑습니다】熱いです(ハムニダ体)
読み:ッタガpッスmニダ
【따가워요】熱いです(ヘヨ体)
読み:ッタガウォヨ
【따가워】熱いよ(パンマル)
読み:ッタガウォ
ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【따가웠다】熱かった
読み:ッタガウォッタ
【따가웠습니다】熱かったです(ハムニダ体)
読み:ッタガウォッスmニダ
【따가웠어요】熱かったです(ヘヨ体)
読み:ッタガウォッソヨ
【따가웠어】熱かったよ(パンマル)
読み:ッタガウォッソ
推量形
【따갑겠다】熱い
読み:ッタガpッケッタ
【따갑겠습니다】熱いです(ハムニダ体)
読み:ッタガpッケッスmニダ
【따갑겠어요】熱いです(ヘヨ体)
読み:ッタガpッケッソヨ
【따갑겠어】熱いよ(パンマル)
読み:ッタガpッケッソ
用言・時制の語幹:推量・推測を表す
否定形
【따갑지 않다】熱くない
読み:ッタガpッチ アンタ
疑問形
【따갑습니까?】熱いですか?
読み:ッタガpッスmニッカ?
仮定形
【따가우면】熱いなら
読み:ッタガウミョン
例文
・여름의 따가운 햇살이며 열이 날 것 같아.
訳:夏の強い日差しで熱が出そうだよ。
・강한 햇빛 때문에 너무 따갑는데.
訳:強い日差しですごく暑いんだけど。
あとがき
焼けつくように日差しが強いときに表します。真夏の炎天下でよく使いそうですね。
ぜひ、覚えておきましょう。
アンニョン。