韓国語で「ヒリヒリ/チクチクする」とは？【따갑다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「皮膚がヒリヒリする」について勉強しましょう。

「日焼けしてヒリヒリ痛いです」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【따갑다】
読み：ッタガpッタ
発音：tta-gap-tta

意味は、形容詞で「ヒリヒリする」「チクチクする」となります。
刺すような痛みがあるときに用います。

他に、日差しが強くて「熱い」「暑い」や目つきや忠告が「鋭い」「手厳しい」という意味もあります。

現在形

【따갑습니다】ヒリヒリします（ハムニダ体）
読み：ッタガpッスmニダ

【따가워요】ヒリヒリします（ヘヨ体）
読み：ッタガウォヨ

【따가워】ヒリヒリするよ（パンマル）
読み：ッタガウォ

過去形

【따가웠다】ヒリヒリした
読み：ッタガウォッタ

【따가웠습니다】ヒリヒリしました（ハムニダ体）
読み：ッタガウォッスmニダ

【따가웠어요】ヒリヒリしました（ヘヨ体）
読み：ッタガウォッソヨ

【따가웠어】ヒリヒリしたよ（パンマル）
読み：ッタガウォッソ

推量形

【따갑겠다】ヒリヒリする
読み：ッタガpッケッタ

【따갑겠습니다】ヒリヒリします（ハムニダ体）
読み：ッタガpッケッスmニダ

【따갑겠어요】ヒリヒリします（ヘヨ体）
読み：ッタガpッケッソヨ

【따갑겠어】ヒリヒリするよ（パンマル）
読み：ッタガpッケッソ

否定形

【따갑지 않다】ヒリヒリしない
読み：ッタガpッチ アンタ

疑問形

【따갑습니까?】ヒリヒリしますか？
読み：ッタガpッスmニッカ？

仮定形

【따가우면】ヒリヒリするなら
読み：ッタガウミョン

例文

・피부가 따갑고 너무 아파요.
訳：皮膚がヒリヒリしてすごく痛いです。

・엄마! 그 말은 귀가 따갑도록 들었는데요.
訳：ママ！その言葉は、耳が痛くなるほど聞きました。

あとがき

「耳がキーンとするほど痛い」とか「虫に刺されてチクチクする」というような文章で用います。ぜひ、普段の生活でもご活用ください。

では、このへんで。