韓国語で「看過」とは？【간과】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「看過」について勉強しましょう。

「それは、看過できないよ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【간과】
読み：カングァ
発音：kan-gwa

意味は、名詞で「看過」「見逃すこと」です。

活用例

【간과하다】看過する・見逃すこと・見落とす
読み：カングァハダ

【간과되다】看過される・見逃される・見落とされる
読み：カングァドェダ

現在形

【간과합니다】看過します（ハムニダ体）
読み：カングァハmニダ

【간과해요】看過します（ヘヨ体）
読み：カングァヘヨ

【간과해】看過するよ（パンマル）
読み：カングァヘ

過去形

【간과했다】看過した
読み：カングァヘッタ

【간과했습니다】看過しました（ハムニダ体）
読み：カングァヘッスmニダ

【간과했어요】看過しました（ヘヨ体）
読み：カングァヘッソヨ

【간과했어】看過したよ（パンマル）
読み：カングァヘッソ

現在進行形

【간과하고 있다】看過している
読み：カングァハゴ イッタ

【간과하고 있습니다】看過しています（ハムニダ体）
読み：カングァハゴ イッスmニダ

【간과하고 있어요】看過しています（ヘヨ体）
読み：カングァハゴ イッソヨ

【간과하고 있어】看過しているよ（パンマル）
読み：カングァハゴ イッソ

否定形

【간과하지 않다】看過しない
読み：カングァハジ アンタ

疑問形

【간과합니까?】看過しますか？
読み：カングァハmニッカ？

仮定形

【간과하면】看過すれば
読み：カングァハミョン

例文

・민호의 성격에 대해 간과하고 있는 부분도 있었어.
訳：ミノの性格について看過している部分もあった。

・그건 간과할 수 없는 문제라고 생각해.
訳：それは、見逃すことができない問題だと思う。

あとがき

みんな他人に対して看過している部分があると思います。私もですが、完璧な人間なんていませんから…しょうがない。「しょうがない」で片づけられないことも多いけども。

では、このへんで。