韓国語で「空」とは？【하늘】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「空」について勉強しましょう。

「空の写真を撮ったよ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【하늘】
読み：ハヌL
発音：ha-neul

意味は、名詞で「空」となります。

活用例単語

【하늘이시여】天よ（神様お願い）
読み：ハヌリシヨ

【하늘로 떠나다】天に旅立つ
読み：ハヌLロ ットナダ

【하늘을 쳐다보다】空を見上げる
読み：ハヌルL チョダボダ

【하늘은 푸르다】空は青い
読み：ハヌルン プルダ

現在形

【하늘이다】空だ
読み：ハヌリダ

【하늘입니다】空です（ハムニダ体）
読み：ハヌリmニダ

【하늘이에요】空です（ヘヨ体）
読み：ハヌリエヨ

【하늘이야】空だよ（パンマル）
読み：ハヌリヤ

ことわざ

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다
空が崩れても、湧き出る穴がある

このことわざは、”大きな災難に遭ったとしても抜け出せる道がある” という意味で使われるそうです。日本のことわざに置き換えるなら「捨てる神あれば拾う神あり」ですね。

하늘 높은 줄 모른다
空が高いことを知らない

"物価が天井知らず（どんどん上がる）" "出世街道まっしぐら" "居丈高に振舞う（偉ぶる）"という意味です。

例文

・하늘이 갑자기 흐려졌어요.
読み：ハヌリ カpチャギ フリョジョッソヨ
訳：空が急に曇ってきましたよ。

あとがき

「하늘이시여～」って運勢ロマンスっていうドラマでよく疲れてたセリフだな～。
懐かしい、また見たくなりました。

空って見てると吸い込まれそうになりますよね。
天気がいい日は散歩が楽しいです。

では、トバヨ！