皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「未だに」について勉強しましょう。
「未だに連絡がないんだけど…」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【여태까지】
読み：ヨテッカジ
発音：yeo-tae-kka-ji
副詞未だに、まだ、今まで、今になっても、今に至るまで
縮約すると "여태" になります。
類義語
【여태껏】今に至るまで、未だに
読み：ヨテッコ
縮約した "여태" の強調語です。下記の記事よりご確認ください。
活用例
- 여태까지 아무도 몰랐던 이야기인데요
今まで誰も知らなかった話です - 아이가 여태까지 그린 그림을 정리했어요
子供がこれまでに書いた絵を整理しました - 여태까지 좋은 관계를 깰 수 없어요
今までの良い関係を破ることはできません
あとがき
上記の例文のように、文章によっては「これまで」でも問題ありません。いろんな例文を作ってみてくださいね。
また、強調するときは類義語をご活用くださいませ！
アンニョンハセヨ～
