韓国語で「書かれる」とは？【적히다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「書かれる」について勉強しましょう。

「私の名前が書かれています」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【적히다】
読み：チョキダ
発音：chŏ-ki-da

意味は、動詞で「書かれる」となります。

現在形

【적힙니다】書かれます（ハムニダ体）
読み：チョキムニダ

【적혀요】書かれます（ヘヨ体）
読み：チョキョヨ

【적혀】書かれるよ（パンマル）
読み：チョキョ

過去形

【적혔다】書かれた
読み：チョキョッタ

【적혔습니다】書かれました（ハムニダ体）
読み：チョキョッスムニダ

【적혔어요】書かれました（ヘヨ体）
読み：チョキョッソヨ

【적혔어】書かれたよ（パンマル）
読み：チョキョッソ

未来形

【적힐 거다】書かれるだろう
読み：チョキル コダ

【적힐 겁니다】書かれるでしょう（ハムニダ体）
読み：チョキル コムニダ

【적힐 거예요】書かれるでしょう（ヘヨ体）
読み：チョキル コエヨ

【적힐 거야】書かれるだろう（パンマル）
読み：チョキル コヤ

現在完了形

【적혀 있다】書かれている
読み：チョキョ イッタ

【적혀 있습니다】書かれています（ハムニダ体）
読み：チョキョ イッスムニダ

【적혀 있어요】書かれています（ヘヨ体）
読み：チョキョ イッソヨ

【적혀 있어】書かれているよ（パンマル）
読み：チョキョ イッソ

過去完了形

【적혀 있었다】書かれていた
読み：チョキョ イッソッタ

【적혀 있었습니다】書かれていました（ハムニダ体）
読み：チョキョ イッソッスムニダ

【적혀 있었어요】書かれていました（ヘヨ体）
読み：チョキョ イッソッソヨ

【적혀 있었어】書かれていたよ（パンマル）
読み：チョキョ イッソッソ

例文

・편지에는 미안하다고 적혀 있었다.
読み：ピョンジエヌン ミアナダゴ チョキョ イッソッタ
訳：手紙にはごめんと書かれていた。

・수첩에 이름을 적혔습니다.
読み：スチョベ イルムル チョキョッスムニダ
訳：手帳に名前を書かれました。

あとがき

現在形は…あんまり使わないかな～。
過去形や未来形なら普段でも使いそうですね。いろんなパターンで例文を作ってみてください。

では、このへんで！