皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「贈呈」について勉強しましょう。
「花束贈呈です」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【증정】
読み：チュンジョン
発音：chŭng-jŏng
意味は、名詞で「贈呈」「進呈」となります。
日本だと「花束贈呈」「商品券進呈」とかで用いますが…韓国では、おまけ商品（ちょっとしたプレゼント）にも「贈呈」という言葉が使われるそうです。
現在形
【증정하다】贈呈する
読み：チュンジョンハダ
【증정합니다】贈呈します（ハムニダ体）
読み：チュンジョンハムニダ
【증정해요】贈呈します（ヘヨ体）
読み：チュンジョンヘヨ
【증정해】贈呈するよ（パンマル）
読み：チュンジョンヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【증정했다】贈呈した
読み：チュンジョンヘッタ
【증정했습니다】贈呈しました（ハムニダ体）
読み：チュンジョンヘッスムニダ
【증정했어요】贈呈しました（ヘヨ体）
読み：チュンジョンヘッソヨ
【증정했어】贈呈したよ（パンマル）
読み：チュンジョンヘッソ
意志／推量形
【증정하겠다】贈呈する
読み：チュンジョンハゲッタ
【증정하겠습니다】贈呈します（ハムニダ体）
読み：チュンジョンハゲッスムニダ
【증정하겠어요】贈呈します（ヘヨ体）
読み：チュンジョンハゲッソヨ
【증정하겠어】贈呈するよ（パンマル）
読み：チュンジョンハゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
疑問形
【증정합니까?】贈呈しますか？
読み：チュンジョンハムニッカ？
勧誘形
【증정합시다】贈呈しましょう
読み：チュンジョンハプシダ
【증정하자】贈呈しよう
読み：チュンジョンハジャ
例文
・지금은 상품권 증정하고 있습니다.
読み：チグムン サンプムグォン チュンジョンハゴ イッスムニダ
訳：現在、商品券を贈呈しております。
・100명에게 기념품을 증정했습니다.
読み：ペンミョンエゲ キニョムプムル チュンジョンヘッスムニダ
訳：100名に記念品を贈呈しました。
あとがき
記念品、商品券、賞状、花束…の贈呈以外、特に思いつきませんがぜひご活用ください。
では、このへんで！
