皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「はねる・轢く」について勉強しましょう。
「車で人をはねました」という文章で用います。
そんな事故を起こすことはないかと思いますが、単語を覚えておきましょう。
解説
【치다】
読み:チダ
発音:chi-da
意味は、動詞で「はねる」「轢く」です。
他の訳は下記の通り。
- 叩く・打つ
- 弾く
- 張る・吊る
- 大声をあげる
- 吹き付ける
- ~だとしたら(~とみなす)
現在形
【칩니다】はねます(ハムニダ体)
読み:チムニダ
【쳐요】はねます(ヘヨ体)
読み:チョヨ
【쳐】はねるよ(パンマル)
読み:チョ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【쳤다】はねた
読み:チョッタ
【쳤습니다】はねました(ハムニダ体)
読み:チョッスムニダ
【쳤어요】はねました(ヘヨ体)
読み:チョッソヨ
【쳤어】はねたよ(パンマル)
読み:チョッソ
意志形
【치겠다】はねる
読み:チゲッタ
【치겠습니다】はねます(ハムニダ体)
読み:チゲッスムニダ
【치겠어요】はねます(ヘヨ体)
読み:チゲッソヨ
【치겠어】はねるよ(パンマル)
読み:チゲッソ
主観的意志「はねるだろう」というイメージ
現在進行形
【치고 있다】はねている
読み:チゴ イッタ
【치고 있습니다】はねています(ハムニダ体)
読み:チゴ イッスムニダ
【치고 있어요】はねています(ヘヨ体)
読み:チゴ イッソヨ
【치고 있어】はねているよ(パンマル)
読み:チゴ イッソ
過去完了形
【쳐 있었다】はねていた
読み:チョ イッソッタ
【쳐 있었습니다】はねていました(ハムニダ体)
読み:チョ イッソッスムニダ
【쳐 있었어요】はねていました(ヘヨ体)
読み:チョ イッソッソヨ
【쳐 있었어】はねていたよ(パンマル)
読み:チョ イッソッソ
否定形
【치지 않다】はねない
読み:チジ アンタ
仮定形
【치면】はねれば
読み:チミョン
例文
・차에 친 적이 있습니다.
読み:チャエ チン ジョギ イッスムニダ
訳:車にはねられたことがあります
・자동차가 사람을 쳤습니다!
読み:チャドゥンチャガ サラムル チョッスムニダ
訳:自動車が人を轢きました
あとがき
人を轢くことも、車に轢かれることも普通の生活では、なかなか経験しないと思うので単語の勉強として理解しておいてください。
では、このへんで~!