皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「陳述」について勉強しましょう。
「陳述書を提出しました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【진술】
読み:チンスル
発音:chin-sul
意味は、名詞で「陳述」となります。
陳述とは…意見や考えを口頭で述べるということです。
活用例
【진술서】陳述書
読み:チンスルソ
【진술하다】陳述する
読み:チンスラダ
【진술되다】陳述される
読み:チンスルドェダ
現在形
【진술합니다】陳述します(ハムニダ体)
読み:チンスラムニダ
【진술해요】陳述します(ヘヨ体)
読み:チンスレヨ
【진술해】陳述するよ(パンマル)
読み:チンスレ
ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【진술했다】陳述した
読み:チンスレッタ
【진술했습니다】陳述しました(ハムニダ体)
読み:チンスレッスムニダ
【진술했어요】陳述しました(ヘヨ体)
読み:チンスレッソヨ
【진술했어】陳述したよ(パンマル)
読み:チンスレッソ
意志/推量形
【진술하겠다】陳述する
読み:チンスラゲッタ
【진술하겠습니다】陳述します(ハムニダ体)
読み:チンスラゲッスムニダ
【진술하겠어요】陳述します(ヘヨ体)
読み:チンスラゲッソヨ
【진술하겠어】陳述するよ(パンマル)
読み:チンスラゲッソ
未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。
例文
・진술서를 제출하겠습니다.
読み:チンスルソルル チェチュラゲッスムニダ
訳:陳述書を提出します。
・제 의견을 진술하겠습니다!
読み:チェ ウィギョヌル チンスラゲッスムニダ
訳:私の意見を述べさせていただきます。
あとがき
普段の生活でそんなに活用する単語ではありませんが、一応覚えておきましょう。なんかドラマで出てきた気がする。。。なんのドラマだったか?忘れたけど…。
アンニョンです。