皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「最悪」について勉強しましょう。
「最悪の状態です」というような文章を作ることができます。
ぜひ、一読くださいませ。
解説
【최악】
読み:チェアク
発音:choe-ak
意味は、名詞で「最悪」「最低」となります。
「最低」という訳で使う場合、物や品質に対して用います。
「接客マナーが最低だ」など。
類義語
【형편없다】最低だ
読み:ヒョンピョノプタ
※人の行動を非難するときに用いる。
「あの人は、最低だ」など。
【못됐다】最低だ
読み:モッテッタ
※「형편없다」同様の使い方をします。
【최저】最低(最小)
読み:チェジョ
※最も低いというときに用いる。
「このテストの最低点だ」など。
活用例
【최악의 상태】最悪の状態
読み:チェアゲ サンテ
【최악의 상황】最悪の状況
読み:チェアゲ サンファン
【최악의 경우】最悪の場合
読み:チェアゲ キョンウ
【최악의 순간】最悪の瞬間
読み:チェアゲ スンガン
現在形
【최악이다】最悪である
読み:チェアギダ
【최악입니다】最悪です(ハムニダ体)
読み:チェアギムニダ
【최악이에요】最悪です(ヘヨ体)
読み:チェアギエヨ
【최악이야】最悪だよ(パンマル)
読み:チェアギヤ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【최악이었다】最悪だった
読み:チェアギオッタ
【최악이었습니다】最悪でした(ハムニダ体)
読み:チェアギオッスムニダ
【최악이었어요】最悪でした(ヘヨ体)
読み:チェアギオッソヨ
【최악이었어】最悪だったよ(パンマル)
読み:チェアギオッソ
疑問形
【최악입니까?】最悪ですか?
読み:チェアギムニッカ?
【최악이었습니까?】最悪でしたか?
読み:チェアギオッスムニッカ?
仮定形
【최악이라면】最悪なら
読み:チェアギラミョン
※「最悪の場合」と訳しても可能。
例文
・그 매너가 가장 최악이었습니다!
読み:ク メノガ カジャン チェアギオッスムニダ
訳:(その)マナーが最も最悪でした
・최악의 하루가 끝났어.
読み:チェアゲ ハルガ ックンナッソ
訳:最悪の一日が終わったよ
・최악의 상황이 되고 말았다!
読み:チェアゲ サンファンイ ドゥィゴ マラッタ
訳:最悪の状況になってしまった
・최악의 점수이야!
読み:チェアゲ チョムスイヤ
訳:最悪の点数だよ
あとがき
最悪なことって続きますよね~。
この間、2日続けて電車が遅延してて...憂鬱でした。
1日の始まりが悪いと、その日は...結構最悪な日になりがちです。
ではでは、このへんで。