韓国語で「書き留める」とは？【적다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「書き留める」について勉強しましょう。

「ノートに書き留めます」というときに用います。
ぜひ、一読ください。

解説

【적다】
読み：チョクッタ
発音：chŏk-tta

意味は、動詞で「書く」「書き記す」「書き留める」です。

他に「少ない」という訳でもあります。

現在形

【적습니다】書きます（ハムニダ体）
読み：チョクッスムニダ

【적어요】書きます（ヘヨ体）
読み：チョゴヨ

【적어】書くよ（パンマル）
読み：チョゴ

過去形

【적었다】書いた
読み：チョゴッタ

【적었습니다】書きました（ハムニダ体）
読み：チョゴッスムニダ

【적었어요】書きました（ヘヨ体）
読み：チョゴッソヨ

【적었어】書いたよ（パンマル）
読み：チョゴッソ

意志形

【적겠다】書く
読み：チョクッケッタ

【적겠습니다】書きます（ハムニダ体）
読み：チョクッケッスムニダ

【적겠어요】書きます（ヘヨ体）
読み：チョクッケッソヨ

【적겠어】書くよ（パンマル）
読み：チョクッケッソ

現在進行形

【적고 있다】書いている
読み：チョクッコ イッタ

【적고 있습니다】書いています（ハムニダ体）
読み：チョクッコ イッスムニダ

【적고 있어요】書いています（ヘヨ体）
読み：チョクッコ イッソヨ

【적고 있어】書いているよ（パンマル）
読み：チョクッコ イッソ

過去進行形

【적고 있었다】書いていた
読み：チョクッコ イッソッタ

【적고 있었습니다】書いていました（ハムニダ体）
読み：チョクッコ イッソッスムニダ

【적고 있었어요】書いていました（ヘヨ体）
読み：チョクッコ イッソッソヨ

【적고 있었어】書いていたよ（パンマル）
読み：チョクッコ イッソッソ

否定形

【적지 않다】書かない
読み：チョクッチ アンタ

疑問形

【적습니까？】書きますか？
読み：チョクッスムニッカ？

願望形

【적고 싶다】書きたい
読み：チョクッコ シプタ

依頼形

【적어주세요】書いてください
読み：チョゴジュセヨ

命令形

【적으십시오】書いてください
読み：チョグシプシオ

【적으세요】書いてください
読み：チョグセヨ
※「書きなさい」でも可

【적어라】書け
読み：チョゴラ

勧誘形

【적읍시다】書きましょう
読み：チョグプシダ

【적자】書こう
読み：チョクッチャ

仮定形

【적으면】書けば
読み：チョグミョン

例文

・공책에 적으십시오！
読み：コンチェゲ チョグシプシオ
訳：ノートに書きなさい

・친구 주소를 적어 두다.
読み：チング ジュソルル チョゴ トゥダ
訳：友達の住所を書き留めておく

あとがき

書くは『쓰다』ですが、黒板やホワイトボードに書かれている内容をノートに書くというときは【적다】を使います。

『쓰다』でも通じるので、覚えておきましょう！というくらいです。

ではでは、また～。