皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「切除」について勉強しましょう。
「腫瘍は切除しました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【절제】
読み:チョルチェ
発音:chŏl-che
意味は、名詞で「切除」となります。
他に動詞で活用の際「控える」「節制する」という訳でも用いられます。
現在形
【절제하다】切除する
読み:チョルチェハダ
【절제합니다】切除します(ハムニダ体)
読み:チョルチェハムニダ
【절제해요】切除します(ヘヨ体)
読み:チョルチェヘヨ
【절제해】切除するよ(パンマル)
読み:チョルチェヘ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【절제했다】切除した
読み:チョルチェヘッタ
【절제했습니다】切除しました(ハムニダ体)
読み:チョルチェヘッスムニダ
【절제했어요】切除しました(ヘヨ体)
読み:チョルチェヘッソヨ
【절제했어】切除したよ(パンマル)
読み:チョルチェヘッソ
意志形
【절제하겠다】切除する
読み:チョルチェハゲッタ
【절제하겠습니다】切除します(ハムニダ体)
読み:チョルチェハゲッスムニダ
【절제하겠어요】切除します(ヘヨ体)
読み:チョルチェハゲッソヨ
【절제하겠어】切除するよ(パンマル)
読み:チョルチェハゲッソ
主観的意志「切除するだろう」というイメージ
現在完了形
【절제해 있다】切除している
読み:チョルチェヘ イッタ
【절제해 있습니다】切除しています(ハムニダ体)
読み:チョルチェヘ イッスムニダ
【절제해 있어요】切除しています(ヘヨ体)
読み:チョルチェヘ イッソヨ
【절제해 있어】切除しているよ(パンマル)
読み:チョルチェヘ イッソ
過去完了形
【절제해 있었다】切除していた
読み:チョルチェヘ イッソッタ
【절제해 있었습니다】切除していました(ハムニダ体)
読み:チョルチェヘ イッソッスムニダ
【절제해 있었어요】切除していました(ヘヨ体)
読み:チョルチェヘ イッソッソヨ
【절제해 있었어】切除していたよ(パンマル)
読み:チョルチェヘ イッソッソ
否定形
【절제하지 않다】切除しない
読み:チョルチェハジ アンタ
疑問形
【절제합니까?】切除しますか?
読み:チョルチェハムニッカ?
願望形
【절제하고 싶다】切除したい
読み:チョルチェハゴ シプタ
依頼形
【절제해주세요】切除してください
読み:チョルチェヘジュセヨ
命令形
【절제하십시오】切除してください
読み:チョルチェハシプシオ
【절제하세요】切除してください
読み:チョルチェハセヨ
※「切除しなさい」でも可
【절제해라】切除しろ
読み:チョルチェヘラ
勧誘形
【절제합시다】切除しましょう
読み:チョルチェハプシダ
【절제하자】切除しよう
読み:チョルチェハジャ
仮定形
【절제하면】切除すれば
読み:チョルチェハミョン
例文
・종양을 모두 절제했습니다
読み:チョンヤングル モドゥ チョルチェヘッスムニダ
訳:腫瘍をすべて切除しました
あとがき
「切除」となると、手術するときしか思いつきませんが...医療系のドラマを見てると出てくる単語だと思うので、ぜひ覚えておきましょう。
ではでは、このへんで!