皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「取る」について勉強しましょう。
「彼女と連絡を取りたいです」というような文章を作ることができます。
ぜひ、ご活用ください。
解説
【취하다】
読み:チュィハダ
発音:chwi-ha-da
意味は、動詞で「取る」「構える」「取り上げる」となります。
「連絡を取る」「措置を取る」「休息を取る」など。
他に「酔う」という意味でもあります。
現在形
【취합니다】取ります(ハムニダ体)
読み:チュィハムニダ
【취해요】取ります(ヘヨ体)
読み:チュィヘヨ
【취해】取るよ(パンマル)
読み:チュィヘ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【취했다】取った
読み:チュィヘッタ
【취했습니다】取りました(ハムニダ体)
読み:チュィヘッスムニダ
【취했어요】取りました(ヘヨ体)
読み:チュィヘッソヨ
【취했어】取ったよ(パンマル)
読み:チュィヘッソ
意志/推量形
【취하겠다】取る
読み:チュィハゲッタ
【취하겠습니다】取ります(ハムニダ体)
読み:チュィハゲッスムニダ
【취하겠어요】取ります(ヘヨ体)
読み:チュィハゲッソヨ
【취하겠어】取るよ(パンマル)
読み:チュィハゲッソ
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【취하고 있다】取っている
読み:チュィハゴ イッタ
【취하고 있습니다】取っています(ハムニダ体)
読み:チュィハゴ イッスムニダ
【취하고 있어요】取っています(ヘヨ体)
読み:チュィハゴ イッソヨ
【취하고 있어】取っているよ(パンマル)
読み:チュィハゴ イッソ
過去進行形
【취하고 있었다】取っていた
読み:チュィハゴ イッソッタ
【취하고 있었습니다】取っていました(ハムニダ体)
読み:チュィハゴ イッソッスムニダ
【취하고 있었어요】取っていました(ヘヨ体)
読み:チュィハゴ イッソッソヨ
【취하고 있었어】取っていたよ(パンマル)
読み:チュィハゴ イッソッソ
否定形
【취하지 않다】取らない
読み:チュィハジ アンタ
疑問形
【취합니까?】取りますか?
読み:チュィハムニッカ?
願望形
【취하고 싶다】取りたい
読み:チュィハゴ シプタ
依頼形
【취해주세요】取ってください
読み:チュィヘジュセヨ
命令形
【취하십시오】取ってください
読み:チュィハシプシオ
【취하세요】取ってください
読み:チュィハセヨ
※「取りなさい」でも可
【취해라】取れ
読み:チュィヘラ
勧誘形
【취합시다】取りましょう
読み:チュィハプシダ
【취하자】取ろう
読み:チュィハジャ
仮定形
【취하면】取れば
読み:チュィハミョン
例文
・휴식을 취하고 있는 것 같다.
読み:ヒュシグル チュィハゴ インヌン ゴッカタ
訳:休息を取っているようだ。
・그 여자하고 연락을 취하고 싶은데요.
読み:ク ヨジャハゴ ヨルラグル チュィハゴ シプンデヨ
訳:彼女と連絡を取りたいのですが。
あとがき
他にも意味がある単語なので、前後の文・単語、状況で全体の文章を理解する必要があります。
いろんなパターンで例文を作ってみてください。
ではでは、このへんで。