皆さま、こんにちは。
今回は、韓国語の「完了形」の作り方を勉強しましょう。
「桜が咲いています」「ベンチに座っていた」というような文章を作ることができます。
ぜひ、一読ください。
完了形とは？
完了形は「すでに完了している状態」を表します。
ある動作が終わった後、その状態が続いて維持されていたり、その結果が持続されているときに用いる表現です。
【-아/어 있다】
意味：～している (現在完了形)
活用：連用形にした動詞につけて活用する
目的語が必要ない動詞 (自動詞) で用いる
例）椅子に座っている/ 桜が咲いていた
活用語尾
| ハムニダ体 | ヘヨ体 | パンマル |
| -아/어 있습니다 (しています) |
-아/어 있어요 (しています) |
-아/어 있어 (しているよ) |
意志・推量表現や疑問形など、いろんな語尾で活用できます。
- 이미 앉아 있을 거라고 생각해
すでに座っていると思うよ
過去完了形
過去完了形は、動作が終わった後、その状態が維持されていたというときに表します。
例えば、椅子を座るという動作はすぐに終わりますよね。
- 椅子に座るという動作が完了し、今座っているので[現在完了形]
- 椅子に座っていたが、今は座っていないので[過去完了形]
【-아/어 있었다】
意味：～していた (過去完了形)
活用：連用形にした動詞につけて活用する
活用語尾
| ハムニダ体 | ヘヨ体 | パンマル |
| -아/어 있었습니다 (していました) |
-아/어 있었어요 (していました) |
-아/어 있었어 (していたよ) |
現在完了形同様、いろんな語尾で活用できます。
- 지난 주는 피어 있었는데 졌네요
先週は咲いていたのに散りましたね
現在進行形との違い
「完了形」と、同じ訳になる「進行形」の使い分けをきちんと理解しておきましょう。
進行形は、今もなお行っている動作や行為を表します。
- 進行形：「を～している」
- 完了形：「が～している」「に～している」
いわゆる進行形は、他動詞で用いるということですね！
完了形は、被動詞が多く使われます。
- 문을 열고 있다 (ドアを開けている)
- 문이 열려 있다 (ドアが開いている)
注意点
着用動作では、用いません。
「服を着ている」「帽子をかぶっている」「眼鏡をかけていた」などなど。
また、間違えやすいのは「待っている」です。
「待つ」は、行為が終わらず続いているため、現在進行形です。
- 기다리고 있다 (〇)
- 기다려 있다 (×)
では、使い分けに注意してくださいね。
오늘 여기까지～
