皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語の助詞「～に(対して)」について勉強しましょう。
「その荷物を、息子に渡してくれ」というような文章で活用できます。ぜひ、一読ください。
助詞 ～に
【-더러】
発音：teo-ro
意味：～に、～に対して、～に向かって
活用：人に対して用いるが、目上の人には用いない
誰かに対して「～に」と用い、主に後節に間接話法がくる
類義助詞
【-에게】
読み：ege
【-한테】
読み：han-te
【-보고】
読み：po-go
すべて、「～に」という意味です。
[-더러] は、口語的に用いる助詞です。上記の中でも "-보고" の活用に近いです。
活用例
- 나더러 어떻게 하라는 거예요?
私に、どうしろって言うんですか？ - 우리 동생더러 어쩌라고!
うちの弟にどうしろって！ - 유리더러 같이 가자고 했어요
ユリに一緒に行こうと言いました
会話してみよう
교수님께서 나더러 자료를 준비해달라고 하셨어
教授が僕に資料を準備してくれって言ったんだ
그래? 파이팅!
そうなんだ！頑張れ！
…というような会話で活用できます。
ぜひ、覚えておきましょう！
