皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「~するように」について勉強しましょう。
程度を表す連結語尾 '게' より強調された文法となります。
例文をご確認ください。
-게 の強調文法
【-게끔】
読み:ケックm
発音:ke-kkeum
意味は「~するように」「~ように」となります。
動詞・形容詞につけて用います。パッチムの有無は関係ありません。
ある状況になるようにと前節で表し、その状況にするために必要な動作や行為を後節で表す
前節は、後節の目的や方法、程度を表現します!
※下記の【-게】【-도록】より強調した形です
類義表現
【-도록】
~するように
※主に動詞で活用
【-게】
~するように
活用例
原形 | 活用 | 意味 |
먹다 | 먹게끔 | 食べられるように |
지나가다 | 지나가게끔 | 過ぎ去るように |
믿다 | 믿게끔 | 信じられるように |
않다 | 않게끔 | しないように |
따뜻하다 | 따뜻하게끔 | 暖かくなるように |
例文
・감기에 걸리지 않게끔 겉옷을 입어라!
訳:風邪をひかないように上着を着なさい!
・스스로 자신을 지키게끔 힘을 길러야 한다.
訳:自ら自身を守れるように力をつけなければいけない。
会話してみよう
매운 걸 먹게끔 됐어요?
辛い物を食べられるようになりましたか?
네 됐어요! はい、なりました!
지금은 떡볶이도 좋아요
今は、トッポッキも好きです
…というような会話で活用できます。
ぜひ、ご活用ください!アンニョンハセヨ~