皆さま、こんにちは。
今回は、韓国語で「～しやすい」「～するのに良い」という表現を紹介します。
類義語と対義語も紹介するので、ご確認ください！
Contents
-기 좋다 の活用法
- 動詞語幹＋기 좋다
意味：①～しやすい ②～するのに良い
動詞の語幹に付けて活用します。パッチムの有無は関係ありません。
活用自分にとって都合が良い、便利だという活用の場合「～しやすい」、状態が(丁度)良いという活用の場合「～するのに良い」となる
活用分け
【먹기 좋다】
上記の画像の通り、自分にとって都合がよい大きさという活用とそろそろ食べても良い頃だという活用ができます。
他に "보기 좋다" も「見やすい」「見るのに良い」という使い方ができます。
- 보기 좋게 정리정돈 했다
(見やすく整理整頓した) - 두 사람 보기 좋네요
お似合いのカップルを見て(二人良いね)
活用例
| 原形 | 活用 |
| 하다 | 하기 좋다 (しやすい/するのにいい) |
| 살다 | 살기 좋다 (住みやすい/住むのにいい) |
| 입다 | 입기 좋다 (着やすい/着るのにいい) |
あとがき
「～しやすい」は、他にも２つあるの
・-기 쉽다 (易い)
・-기 편하다 (楽だ)
"-기 편하다" は、今回の文法とほぼ同じ使い方ができるよ！
「食べやすい」「着やすい」「脱ぎやすい」などなど
"-기 싫다" は、反対の表現かな？
そうだね
「～したくない」「～するのが嫌だ」ってことだからね
あと、"-기 나쁘다" も反対かな…
「～しづらい」「～するのに悪い」っていう訳になるよ
類義語も含め、対義語も一緒に覚えておきましょう！
