皆さま、こんにちは。
韓国語で「～して行く」と「～して来る」という表現を学びます。初級で覚えておきたい慣用表現ですので、活用語尾をマスターしましょう！
～して行く・来る
【-고 가다/오다】
意味：～していく/くる
活用：動詞語幹につける
行動の結果を維持「タクシーに乗っていく」
先行の動作が終了「食事をして来た」
行動の結果を維持
ある行動をした結果を維持した状態で行ったり来たりするときに用います。
- 택시를 타고 가다
(タクシーに乗っていく) - 코트를 입고 왔다
(コートを着て来た) - 모자를 쓰고 갔다
(帽子を被って行った) - 안경을 쓰고 온다
(眼鏡をかけてくる)
先行の動作が終了
前節の行動と後節の行動が順序通りであること＆前節の行動が終わった状態であること…というときに用います。
- 도서관에서 공부하고 집에 왔다
(図書館で勉強して家に帰った) - 먼저 친구를 만나고 쇼핑하러 갔다
(先に友達に会って買い物しに行った) ※会ったあとで - 과자를 먹고 차를 마시는다
(菓子を食べてお茶を飲む)
活用語尾 一覧
| 現在形 | 過去形 | ||
| -고 갑니다 | -고 가요 | -고 갔습니다 | -고 갔어요 |
| -고 옵니다 | -고 와요 | -고 왔습니다 | -고 왔어요 |
あとがき
特に難しくない文法なので、いろんな文章を作ってみてください。
「(誰かと)会って～した」という文章は、会った後でというときに用います。合流して～したというときは用いないので、間違えないようにしましょう！
それでは、このへんで～！
