皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「ひりひりする」について勉強しましょう。
「火傷してひりひり痛い」というような文章で活用できます。ぜひ、一読ください。
解説
【쓰리다】
読み：ッスリダ
発音：sseu-ri-da
形容詞ひりひりする、ずきずき痛む、ちくちく痛む
活用例
【가슴이 쓰리다】胸が痛い
読み：カスミ ッスリダ
【속이 쓰리다】胸焼けする
読み：ソギ ッスリダ
【위가 쓰리다】胃が痛い
読み：ウィガ ッスリダ
現在形
【쓰립니다】ひりひりします(ハムニダ体)
読み：ッスリmニダ
【쓰려요】ひりひりします(ヘヨ体)
読み：ッスリョヨ
【쓰려】ひりひりするよ(パンマル)
読み：ッスリョ
待遇法
ハムニダ体：硬い丁寧語
ヘヨ体 ：やわらかい丁寧語
パンマル ：タメ口
過去形
【쓰렸다】ひりひりした
読み：ッスリョッタ
【쓰렸습니다】ひりひりしました
読み：ッスリョッスmニダ
【쓰렸어요】ひりひりしました
読み：ッスリョッソヨ
【쓰렸어】ひりひりしたよ
読み：ッスリョッソ
推量形
【쓰리겠다】ひりひりする
読み：ッスリゲッタ
【쓰리겠습니다】ひりひりします
読み：ッスリゲッスmニダ
【쓰리겠어요】ひりひりします
読み：ッスリゲッソヨ
【쓰리겠어】ひりひりするよ
読み：ッスリゲッソ
例文
・술이 많이 마셔서 그런지 위가 쓰려요.
訳：お酒を飲みすぎたせいか胃がヒリヒリ痛みます。
・화상 입은 곳이 아직도 쓰려요.
訳：火傷をした箇所が未だにヒリヒリします。
あとがき
この単語は覚えておくと便利です。
痛いけど、どういう痛みなのか伝えたいときに使えますよね！
私は、胃が弱いのでよく胸焼け、胃が痛くなることがあります。もしも韓国でお腹が痛くなったら使えますね！痛くならない方がいいですが…。
では、このへんで
