皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「叱られる」について勉強しましょう。
最近は、上司に叱られるということも減った現代ですが、いつの時代も叱ってくれる人がいるというのは、とても大切な存在です。
ということで、「叱られる」や「怒られる」という単語を一緒に覚えましょう。
解説
【혼나다】
読み：ホンナダ
発音：hon-na-da
意味は、動詞で「叱られる」「怒られる」となります。'혼(이) 나다' も同じ意味で用いることができます。
他に下記の意味もあります。
- たまげる/驚く
- 耐え難い試練を受ける
現在形
【혼납니다】叱られます（ハムニダ体）
読み：ホンナmニダ
【혼나요】叱られます（ヘヨ体）
読み：ホンナヨ
【혼나】叱られるよ（パンマル）
読み：ホンナ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【혼났다】叱られた
読み：ホンナッタ
【혼났습니다】叱られました（ハムニダ体）
読み：ホンナッスmニダ
【혼났어요】叱られました（ヘヨ体）
読み：ホンナッソヨ
【혼났어】叱られたよ（パンマル）
読み：ホンナッソ
推量形
【혼나겠다】叱られる
読み：ホンナゲッタ
【혼나겠습니다】叱られます（ハムニダ体）
読み：ホンナゲッスmニダ
【혼나겠어요】叱られます（ヘヨ体）
読み：ホンナゲッソヨ
【혼나겠어】叱られるよ（パンマル）
読み：ホンナゲッソ
現在進行形
【혼나고 있다】叱られている
読み：ホンナゴ イッタ
【혼나고 있습니다】叱られています（ハムニダ体）
読み：ホンナゴ イッスmニダ
【혼나고 있어요】叱られています（ヘヨ体）
読み：ホンナゴ イッソヨ
【혼나고 있어】叱られているよ（パンマル）
読み：ホンナゴ イッソ
否定形
【혼나지 않다】叱られない
読み：ホンナジ アンタ
疑問形
【혼났습니까?】叱られましたか？
読み：ホンナッスmニッカ？
依頼形
【혼나 주세요】叱ってください
読み：ホンナジュセヨ
勧誘形
【혼납시다】叱られましょう
読み：ホンナpッシダ
【혼나자】叱られよう
読み：ホンナジャ
仮定形
【혼나면】叱られれば
読み：ホンナミョン
例文
・너무 너무 혼났어요.
訳：めちゃ怒られました。
・어떤 일로 혼나고 있는지 잘 모르겠네.
訳：どんなことで叱られているのかよくわからない。
あとがき
叱られるのって嫌ですよね。
自分が失敗したら叱ってくれていいのですが、理不尽なことで叱られると言い返したくなりますよね。
ただ、面倒なことには関わらないのが一番です！
ではでは、このへんで。
