皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「許諾」について勉強しましょう。
「許諾する」や「許諾されました」という文章を作ってみましょう。
ぜひ、一読ください。
解説
【허락】
読み：ホラk
発音：heo-rak
意味は、名詞で「許諾」となります。
文章によっては「承諾」「許可」という訳でも構いません。
※許諾とは、希望や願いを許すことです。
「承諾」「許可」を与えること。
類義語
【승낙】承諾
読み：スンgナk
【허가】許可
読み：ホガ
活用例
【허락하다】許諾する（許す）
読み：ホラカダ
【허락되다】許諾される
読み：ホラkットェダ
【허락을 얻다】許諾を得る
読み：ホラグL オッタ
【허락을 받다】許諾を得る（受ける）
読み：ホラグL パッタ
現在形
【허락합니다】許諾します（ハムニダ体）
読み：ホラカmニダ
【허락해요】許諾します（ヘヨ体）
読み：ホラケヨ
【허락해】許諾するよ（パンマル）
読み：ホラケ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【허락했다】許諾した
読み：ホラケッタ
【허락했습니다】許諾しました（ハムニダ体）
読み：ホラケッスmニダ
【허락했어요】許諾しました（ヘヨ体）
読み：ホラケッソヨ
【허락했어】許諾したよ（パンマル）
読み：ホラケッソ
否定形
【허락하지 않다】許諾しない
読み：ホラカジ アンタ
疑問形
【허락합니까?】許諾しますか？
読み：ホラカmニッカ？
依頼形
【허락해 주세요】許諾してください
読み：ホラケジュセヨ
受け身 現在形
【허락됩니다】許諾されます（ハムニダ体）
読み：ホラkットェmニダ
【허락돼요】許諾されます（ヘヨ体）
読み：ホラkットェヨ
【허락돼】許諾されるよ（パンマル）
読み：ホラkットェ
受け身 過去形
【허락됐다】許諾された
読み：ホラkットェッタ
【허락됐습니다】許諾されました（ハムニダ体）
読み：ホラkットェッスmニダ
【허락됐어요】許諾されました（ヘヨ体）
読み：ホラkットェッソヨ
【허락됐어】許諾されたよ（パンマル）
読み：ホラkットェッソ
受け身 仮定形
【허락되면】許諾されれば
読み：ホラkットェミョン
例文
・허락이 필요합니다.
訳：許諾が必要です。
・허락없이 쓰지 마요.
訳：許可なく使わないでください。
あとがき
日本語では「許諾」は、普段あまり使いませんよね。韓国語では「許可(허가)」より使うかもしれません。
では、またね～。
