韓国語で「蒸し暑い（じめじめ）」とは？【후텁지근하다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「蒸し暑い」について勉強しましょう。

「今年の夏も蒸し暑いね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【후텁지근하다】
読み：フトプチグナダ
発音：hu-teop-tchi-geun-ha-da

意味は、形容詞で「蒸し暑い」となります。
梅雨の季節や、鬱陶しいじめじめした気候のときにもちいます。
息苦しいくらい蒸し暑いを表します。

類義語

【후덥지근하다】熱気で蒸し暑い
読み：フドpチグナダ

現在形

【후텁지근합니다】じめじめです（ハムニダ体）
読み：フトpチグナmニダ

【후텁지근해요】じめじめです（ヘヨ体）
読み：フトpチグネヨ

【후텁지근해】じめじめだよ（パンマル）
読み：フトpチグネ

過去形

【후텁지근했다】じめじめだった
読み：フトpチグネッタ

【후텁지근했습니다】じめじめでした（ハムニダ体）
読み：フトpチグネッスmニダ

【후텁지근했어요】じめじめでした（ヘヨ体）
読み：フトpチグネッソヨ

【후텁지근했어】じめじめだったよ（パンマル）
読み：フトpチグネッソ

否定形

【후텁지근하지 않다】じめじめではない
読み：フトpチグナジ アンタ

【후텁지근하지 않습니다】じめじめではありません（ハムニダ体）
読み：フトpチグナジ アンスmニダ

【후텁지근하지 않아요】じめじめではないです（ヘヨ体）
読み：フトpチグナジ アナヨ

【후텁지근하지 않아】じめじめではないよ（パンマル）
読み：フトpチグナジ アナ

疑問形

【후텁지근합니까?】じめじめですか？
読み：フトpチグナmニッカ？

【후텁지근했습니까?】じめじめでしたか？
読み：フトpチグネッスmニッカ？

仮定形

【후텁지근하면】じめじめなら
読み：フトpチグナミョン

例文

・올 여름도 후텁지근하군요.
読み：オL ヨルmド フトpチグナグンニョ
訳：今年の夏もじめじめですね。

・서울보다 부산이 더 후텁지근한 것 같아.
読み：ソウLボダ プサニ ト フトpチグナグン ゴッ カタ
訳：ソウルより釜山の方が蒸し暑いみたいよ。

あとがき

韓国は日本に比べて夏は過ごしやすいと思います。
9月くらいに旅行に行ったことがありますが、まだ日本は残暑でむしむしだったのに、韓国（ソウル）の方がカラッとしていた記憶があります。

今年の夏、旅行に行けたらいいな～。

あんにょんです！