韓国語で「続く」とは？【이어지다】意味を勉強しよう！

2021-02-21

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「続く」について勉強しましょう。

「不幸な出来事が続きます」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【이어지다】
読み：イオジダ
発音：i-ŏ-ji-da

意味は、動詞で「続く」「相次ぐ」「後を絶たない」となります。

他に「繋がる」という訳でもあります。

現在形

【이어집니다】続きます（ハムニダ体）
読み：イオジムニダ

【이어져요】続きます（ヘヨ体）
読み：イオジョヨ

【이어져】続くよ（パンマル）
読み：イオジョ

過去形

【이어졌다】続いた
読み：イオジョッタ

【이어졌습니다】続きました（ハムニダ体）
読み：イオジョッスムニダ

【이어졌어요】続きました（ヘヨ体）
読み：イオジョッソヨ

【이어졌어】続いたよ（パンマル）
読み：イオジョッソ

未来形

【이어질 거다】続くだろう
読み：イオジル コダ

【이어질 겁니다】続くでしょう（ハムニダ体）
読み：イオジル コムニダ

【이어질 거예요】続くでしょう（ヘヨ体）
読み：イオジル コエヨ

【이어질 거야】続くだろう（パンマル）
読み：イオジル コヤ

現在進行形

【이어지고 있다】続いている
読み：イオジゴ イッタ

【이어지고 있습니다】続いています（ハムニダ体）
読み：イオジゴ イッスムニダ

【이어지고 있어요】続いています（ヘヨ体）
読み：イオジゴ イッソヨ

【이어지고 있어】続いているよ（パンマル）
読み：イオジゴ イッソ

過去進行形

【이어지고 있었다】続いていた
読み：イオジゴ イッソッタ

【이어지고 있었습니다】続いていました（ハムニダ体）
読み：イオジゴ イッソッスムニダ

【이어지고 있었어요】続いていました（ヘヨ体）
読み：イオジゴ イッソッソヨ

【이어지고 있었어】続いていたよ（パンマル）
読み：イオジゴ イッソッソ

否定形

【이어지지 않다】続かない
読み：イオジジ アンタ

【이어지지 않습니다】続きません（ハムニダ体）
読み：イオジジ アンスムニダ

【이어지지 않아요】続きません（ヘヨ体）
読み：イオジジ アナヨ

【이어지지 않아】続かないよ（パンマル）
読み：イオジジ アナ

疑問形

【이어집니까?】続きますか？
読み：イオジムニッカ？

【이어졌습니까?】続きましたか？
読み：イオジョッスムニッカ？

仮定形

【이어지면】続けば
読み：イオジミョン

例文

・무더운 날이 이어지고 있어요.
読み：ムドウン ナリ イオジゴ イッソヨ
訳：蒸し暑い日が続いています。

・교통 사고가 이어지네요.
読み：キョトンサゴガ イオジネヨ
訳：交通事故が相次ぎますね。

あとがき

相次ぐというニュアンスの「続く」となります。
いろんなパターンで例文を作って、理解を深めましょう。

では、また～。アンニョン。