韓国語で「感傷」とは？【감상】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「感傷」について勉強しましょう。

「感傷に浸りたい気分です」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【감상】
読み：カムサン
発音：kam-sang

意味は、名詞で「感傷」となります。

他に「鑑賞」「感想」という意味があります。
「感想」は、あまり使われません。

活用例

【감상적】感傷的
読み：カムサンジョク

【감상에 젖다】感傷に浸る
読み：カムサンエ チョッタ

【감상에 잠기다】感傷にふける
読み：カムサンエ チャムギダ

感傷的だ 現在形

【감상적이다】感傷的だ
読み：カムサンジョギダ

【감상적입니다】感傷的です（ハムニダ体）
読み：カムサンジョギムニダ

【감상적이에요】感傷的です（ヘヨ体）
読み：カムサンジョギエヨ

【감상적이야】感傷的だよ（パンマル）
読み：カムサンジョギヤ

感傷的だ 過去形

【감상적이었다】感傷的だった
読み：カムサンジョギオッタ

【감상적이었습니다】感傷的でした（ハムニダ体）
読み：カムサンジョギオッスムニダ

【감상적이었어요】感傷的でした（ヘヨ体）
読み：カムサンジョギオッソヨ

【감상적이었어】感傷的だったよ（パンマル）
読み：カムサンジョギオッソ

例文

・혼자서 감상에 젖고 있었어.
読み：ホンジャソ カムサンエ チョッコ イッソッソ
訳：一人で感傷に浸っていたよ。

・감상적인 가사구나.
読み：カムサンジョギン カサグナ
訳：感傷的な歌詞なんだね。

あとがき

感傷的になるときってありますよね…。
何故か、昨日の夕方…感傷的になってポロリと涙が出ましたよ。
別に辛いことがあったわけではないのですが、ふと孤独だな～と思って…笑

アンニョンハセヨ