皆さま、こんにちは。今日は、韓国語で「覚める」について勉強しましょう。
「夢から覚める」や「麻酔から覚めました」という文章を作る際に使用する単語です。ぜひ、一読ください。
解説
【깨다】
読み：ッケダ
発音：kkaeː-da
自動詞眠り・夢・酔いから「覚める」「起きる」
他に「割る」や「破る」という意味もあります。
現在形
【깹니다】覚めます（ハムニダ体）
読み：ッケmニダ
【깨요】覚めます（ヘヨ体）
読み：ッケヨ
【깨】覚めるよ（パンマル）
読み：ッケ
待遇法
ハムニダ体：硬い丁寧語
ヘヨ体 ：やわらかい丁寧語
パンマル ：タメ口
過去形
【깼다】覚めた
読み：ッケッタ
【깼습니다】覚めました（ハムニダ体）
読み：ッケッスmニダ
【깼어요】覚めました（ヘヨ体）
読み：ッケッソヨ
【깼어】覚めたよ（パンマル）
読み：ッケッソ
疑問形
【깼습니까?】覚めましたか？
読み：ッケッスmニッカ？
仮定形
【깨면】覚めれば
読み：ッケミョン
例文
- 간신히 잠이 깼어요!
訳：やっと目が覚めました！ - 얼른 깨야 돼.
訳：早く起きなきゃ。 - 이 국 덕분에 술이 확 깼습니다.
訳：このスープのおかげで酔いがすっかり覚めました。
あとがき
最近は寝ても寝ても、なかなか目が覚めないです。きっと疲れですね。質の良い睡眠を心がけたいです。
では、このへんで！
