皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「目覚める」について勉強しましょう。
「酔いから覚めました」というような文章が作れます。
ぜひ、一読ください。
解説
【깨어나다】
読み：ッケオナダ
発音：kkae-eo-na-da
意味は、動詞で「覚める」「目覚める」となります。
眠りや酔いから「覚める」だけでなく、「意識を戻す」「正気に返る」という文章でも用います。
類義語
【눈이 뜨다】目が覚める
読み：ヌニ ットゥダ
【깨다】覚める・起きる
読み：ッケダ
現在形
【깨어납니다】目覚めます（ハムニダ体）
読み：ッケオナmニダ
【깨어나요】目覚めます（ヘヨ体）
読み：ッケオナヨ
【깨어나】目覚めるよ（パンマル）
読み：ッケオナ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【깨어났다】目覚めた（ハムニダ体）
読み：ッケオナッタ
【깨어났습니다】目覚めました（ハムニダ体）
読み：ッケオナッスmニダ
【깨어났어요】目覚めました（ヘヨ体）
読み：ッケオナッソヨ
【깨어났어】目覚めたよ（パンマル）
読み：ッケオナッソ
現在進行形
【깨어나고 있다】目覚めている
読み：ッケオナゴ イッタ
【깨어나고 있습니다】目覚めています（ハムニダ体）
読み：ッケオナゴ イッスmニダ
【깨어나고 있어요】目覚めています（ヘヨ体）
読み：ッケオナゴ イッソヨ
【깨어나고 있어】目覚めているよ（パンマル）
読み：ッケオナゴ イッソ
否定形
【깨어나지 않다】目覚めない
読み：ッケオナジ アンタ
疑問形
【깨어났습니까?】目覚めましたか？
読み：ッケオナッスmニッカ？
依頼形
【깨어나 주세요】目覚めてください
読み：ッケオナ ジュセヨ
命令形
【깨어나십시오】目覚めてください
読み：ッケオナシpッシオ
【깨어나세요】目覚めてください
読み：ッケオナセヨ
仮定形
【깨어나면】目覚めたら
読み：ッケオナミョン
例文
・마취에세 깨어났습니까?
訳：麻酔から目覚めましたか？
・제발! 환상에서 깨어나라.
訳：頼むよ！幻想から目覚めろ。
あとがき
妄想から抜け出せなかったり、何か楽しいことにハマったときに使えますね。
いろんな例文を作ってみてください。
ではでは、このへんで。
