皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「もたれる」について勉強しましょう。
肩にもたれる、寄りかかる、傾くという単語です。
ぜひ、ご活用ください。
解説
【기대다】
読み：キデダ
発音：kiː-dae-da
意味は、動詞で「もたれる」「寄りかかる」「あてにする」となります。
現在形
【기댑니다】もたれます（ハムニダ体）
読み：キデmニダ
【기대요】もたれます（ヘヨ体）
読み：キデヨ
【기대】もたれるよ（パンマル）
読み：キデ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【기댔다】もたれた
読み：キデッタ
【기댔습니다】もたれました（ハムニダ体）
読み：キデッスmニダ
【기댔어요】もたれました（ヘヨ体）
読み：キデッソヨ
【기댔어】もたれたよ（パンマル）
読み：キデッソ
意志／推量形
【기대겠다】もたれる
読み：キデゲッタ
【기대겠습니다】もたれます（ハムニダ体）
読み：キデゲッスmニダ
【기대겠어요】もたれます（ヘヨ体）
読み：キデゲッソヨ
【기대겠어】もたれるよ（パンマル）
読み：キデゲッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
現在進行形
【기대고 있다】もたれている
読み：キデゴ イッタ
【기대고 있습니다】もたれています（ハムニダ体）
読み：キデゴ イッスmニダ
【기대고 있어요】もたれています（ヘヨ体）
読み：キデゴ イッソヨ
【기대고 있어】もたれているよ（パンマル）
読み：キデゴ イッソ
否定形
【기대지 않다】寄りかかっていない
読み：キデジ アンタ
願望形
【기대고 싶다】寄りかかりたい
読み：キデゴ シpッタ
勧誘形
【기댑시다】寄りかかりましょう
読み：キダpッシダ
【기대자】もたれよう
読み：キデジャ
仮定形
【기대면】もたれれば
読み：キデミョン
例文
・내 어깨에 기대어 자고 있었어.
訳：私の肩に寄りかかって寝てた。
※口語であれば '기대' でも可
・항상 벽에 기대고 티비를 봐요.
訳：いつも壁にもたれてTVを見ます。
あとがき
「肩にもたれる」「壁にもたれる」から、いろんな例文を作れそうですね。
ぜひ、ご活用ください。
では、このへんで～。また～。
