皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語の連結語尾の " -길래" の文語について勉強しましょう。
「安くなっていたので、思い切って購入しました」というような文章で活用できます。ぜひ、一読ください。
-길래 文語
【-기에】
読み:キエ
発音:ki-e
用言の語幹につけて活用します。勧誘や命令文では用いることができません。
前に話し手が直接見たこと・聞いたこと・感じたことを理由にし後ろに自身があることをするということを表す
後節の行為をした理由や根拠を述べる時に用いる
※書き言葉です!
口語
【-길래】
話し言葉で用いる文法です。
活用例
- 엄마가 거실에서 주무시기에 조용히 밥을 준비했다
お母さんが居間で寝てたので静かにご飯を用意した - 날씨가 좋았기에 산책을 갔다 왔어요
天気が良かったので、散歩に行ってきました
疑問詞と一緒に用いる方法は、口語の [ -길래] の記事より確認してね!
[ -길래] と置き換えるだけだよ
ほかの活用
[動詞+기에] は、ほかの活用もあるので注意が必要です!動詞につけて「~するには」という意味でも用います。
あとがき
作文を書くときなんかは、"-기에" を使うので口語も文語も一緒に覚えておきましょう!
TOPIKの試験では、自分の考えを書くので…特に使うことはないと思いますが(自分がした行動を後節で表すため)、ただ経験を書くのであれば使うときがあるかもしれませんね!
それでは、このへんで~!