皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「称える」について勉強しましょう。
「功績を称える」というような文章で活用できます。 ぜひ、一読ください。
解説
【기리다】
読み:キリダ
発音:ki-ri-da
他動詞称える、賛辞を呈する
類義語
【칭찬하다】褒める、褒め称える
読み:チンgチャナダ
【치하하다】(功を)称える
読み:チハハダ
※目上の者が、目下の者へ功を称えたり、祝賀の意を表す
活用例
現在形
【기립니다】称えます(ハムニダ体)
読み:キリmニダ
【기려요】称えます(ヘヨ体)
読み:キリョヨ
【기려】称えるよ(パンマル)
読み:キリョ
待遇法
ハムニダ体:硬い丁寧語
ヘヨ体 :やわらかい丁寧語
パンマル :タメ口
過去形
【기렸다】称えた
読み:キリョッタ
【기렸습니다】称えました
読み:キリョッスmニダ
【기렸어요】称えました
読み:キリョッソヨ
【기렸어】称えたよ
読み:キリョッソ
意志/推量形
【기리겠다】称える
読み:キリゲッタ
【기리겠습니다】称えます
読み:キリゲッスmニダ
【기리겠어요】称えます
読み:キリゲッソヨ
【기리겠어】称えるよ
読み:キリゲッソ
命令形
【기리십시오】称えてください
読み:キリシpッシオ
【기리세요】称えてください
読み:キリセヨ
※「称えなさい」でも可
例文
- 공적을 기리고 유지를 계승합니다
功績を称え、遺志を継承します - 영웅들의 넋과 업적을 기렸습니다
英雄たちの魂(精神)と業績を称えました
「業績」「功労」「精神」を称えるという使い方が多いです
いろいろ例文を作ってみましょう!