韓国語で「借りる」とは？【꾸다】意味を勉強しよう！

2022-06-18

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「借りる」について勉強しましょう。

「借りる」という単語は、他にもあるので使い方を見て行きましょう。

解説

【꾸다】
読み：ックダ
発音：kku-da

意味は、動詞で「借りる」となります。

'꾸다' は「お金を借りる」など、借りた状態と同じものを返せないときに使います。

※「夢を見る」というときの見るも同じ単語 '꾸다' です。

類義語

【빌리다】借りる
読み：ピLリダ
※「本を借りる」など。

現在形

【꿉니다】借ります（ハムニダ体）
読み：ックmニダ

【꿔요】借ります（ヘヨ体）
読み：ックォヨ

【꿔】借りるよ（パンマル）
読み：ックォ

過去形

【꿨다】借りた
読み：ックォッタ

【꿨습니다】借りました（ハムニダ体）
読み：ックォッスmニダ

【꿨어요】借りました（ヘヨ体）
読み：ックォッソヨ

【꿨어】借りたよ（パンマル）
読み：ックォッソ

意志／推量形

【꾸겠다】借りる
読み：ックゲッタ

【꾸겠습니다】借ります（ハムニダ体）
読み：ックゲッスmニダ

【꾸겠어요】借ります（ヘヨ体）
読み：ックゲッソヨ

【꾸겠어】借りるよ（パンマル）
読み：ックゲッソ

否定形

【꾸지 않다】借りない
読み：ックジ アンタ

疑問形

【꿉니까?】借りますか？
読み：ックmニッカ？

願望形

【꾸고 싶다】借りたい
読み：ックゴ シpッタ

勧誘形

【꿉시다】借りましょう
読み：ックpッシダ

【꾸자】借りよう
読み：ックジャ

仮定形

【꾸면】借りれば
読み：ックミョン

例文

・아버지께 돈을 꿨습니다.
訳：父にお金を借りました。

・유미한테 만 원을 꾸려고요.
訳：ユミに一万ウォンを借りようと思います。

あとがき

借りるという単語は類義語のでも通じるため '빌리다' を主に使用しても大丈夫です。
あまり使い分けを意識せずに例文を作成してみてください。

ではでは～。