皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「欠席」について勉強しましょう。
「授業を欠席しました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【결석】
読み:キョルソク
発音:kyŏl-ssŏk
意味は、名詞で「欠席」となります。
現在形
【결석하다】欠席する
読み:キョルソカダ
【결석합니다】欠席します(ハムニダ体)
読み:キョルソカムニダ
【결석해요】欠席します(ヘヨ体)
読み:キョルソケヨ
【결석해】欠席するよ(パンマル)
読み:キョルソケ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【결석했다】欠席した
読み:キョルソケッタ
【결석했습니다】欠席しました(ハムニダ体)
読み:キョルソケッスムニダ
【결석했어요】欠席しました(ヘヨ体)
読み:キョルソケッソヨ
【결석했어】欠席したよ(パンマル)
読み:キョルソケッソ
意志形
【결석하겠다】欠席する
読み:キョルソカゲッタ
【결석하겠습니다】欠席します(ハムニダ体)
読み:キョルソカゲッスムニダ
【결석하겠어요】欠席します(ヘヨ体)
読み:キョルソカゲッソヨ
【결석하겠어】欠席するよ(パンマル)
読み:キョルソカゲッソ
主観的意志「欠席するつもり」というイメージ
現在進行形
【결석하고 있다】欠席している
読み:キョルソカゴ イッタ
【결석하고 있습니다】欠席しています(ハムニダ体)
読み:キョルソカゴ イッスムニダ
【결석하고 있어요】欠席しています(ヘヨ体)
読み:キョルソカゴ イッソヨ
【결석하고 있어】欠席しているよ(パンマル)
読み:キョルソカゴ イッソ
過去進行形
【결석하고 있었다】欠席していた
読み:キョルソカゴ イッソッタ
【결석하고 있었습니다】欠席していました(ハムニダ体)
読み:キョルソカゴ イッソッスムニダ
【결석하고 있었어요】欠席していました(ヘヨ体)
読み:キョルソカゴ イッソッソヨ
【결석하고 있었어】欠席していたよ(パンマル)
読み:キョルソカゴ イッソッソ
否定形
【결석하지 않다】欠席しない
読み:キョルソカジ アンタ
疑問形
【결석합니까?】欠席しますか?
読み:キョルソカムニッカ?
願望形
【결석하고 싶다】欠席したい
読み:キョルソカゴ シプタ
依頼形
【결석해주세요】欠席してください
読み:キョルソケジュセヨ
命令形
【결석하십시오】欠席してください
読み:キョルソカシプシオ
【결석하세요】欠席してください
読み:キョルソカセヨ
※「欠席しなさい」でも可
【결석해라】欠席しろ
読み:キョルソケラ
勧誘形
【결석합시다】欠席しましょう
読み:キョルソカプシダ
【결석하자】欠席しよう
読み:キョルソカジャ
仮定形
【결석하면】欠席すれば
読み:キョルソカミョン
例文
・이 수업만은 결석하지 마세요.
読み:イ スオプマヌン キョルソカジ マセヨ
訳:この授業だけは欠席しないでください
・3일 동안 결석하고 있습니다.
読み:サミル トンアン キョルソカゴ イッスムニダ
訳:3日間も欠席しています
あとがき
私、昔…結婚式をギリギリで欠席連絡したことがあるんですけど…今でも行かなくて良かったな〜と思っています。
新婦になる女性(自分の知人の方)…いろいろ問題あって...心からお祝いできそうになかったです。
皆さんも、嫌なところには無理に出席しなくていいと思います!
では、このへんで〜。