皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「追いやる」について勉強しましょう。
「羊を柵まで追いやる」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【몰다】
読み：モルダ
発音：mol-da
意味は、動詞で「追う」「追いやる」となります。
一点に集中させるということです。
文章によっては「集める」という訳にもなります。
他に、走らせるというニュアンスで「運転する」という訳でも活用します。
現在形
【몹니다】追いやります（ハムニダ体）
読み：モムニダ
【몰아요】追いやります（ヘヨ体）
読み：モラヨ
【몰아】追いやるよ（パンマル）
読み：モラ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【몰았다】追いやった
読み：モラッタ
【몰았어요】追いやりました（ハムニダ体）
読み：モラッスムニダ
【몰았어요】追いやりました（ヘヨ体）
読み：モラッソヨ
【몰았어】追いやったよ（パンマル）
読み：モラッソ
意志形
【몰겠다】追いやる
読み：モルゲッタ
【몰겠습니다】追いやります（ハムニダ体）
読み：モルゲッスムニダ
【몰겠어요】追いやります（ヘヨ体）
読み：モルゲッソヨ
【몰겠어】追いやるよ（パンマル）
読み：モルゲッソ
主観的意志「追いやるつもり」「追いやるだろう」というイメージ
現在進行形
【몰고 있다】追いやっている
読み：モルゴ イッタ
【몰고 있습니다】追いやっています（ハムニダ体）
読み：モルゴ イッスムニダ
【몰고 있어요】追いやっています（ヘヨ体）
読み：モルゴ イッソヨ
【몰고 있어】追いやっているよ（パンマル）
読み：モルゴ イッソ
過去進行形
【몰고 있었다】追いやっていた
読み：モルゴ イッソッタ
【몰고 있었습니다】追いやっていました（ハムニダ体）
読み：モルゴ イッソッスムニダ
【몰고 있었어요】追いやっていました（ヘヨ体）
読み：モルゴ イッソッソヨ
【몰고 있었어】追いやっていたよ（パンマル）
読み：モルゴ イッソッソ
否定形
【몰지 않다】追いやらない
読み：モルジ アンタ
疑問形
【몹니까？】追いやりますか？
読み：モムニッカ？
願望形
【몰고 싶다】追いやりたい
読み：モルゴ シプタ
依頼形
【몰아 주세요】追いやってください
読み：モラジュセヨ
命令形
【모십시오】追いやってください
読み：モシプシオ
【모세요】追いやってください
読み：モセヨ
※「追いやりなさい」でも可
【몰아라】追いやれ
読み：モララ
勧誘形
【몹시다】追いやりましょう
読み：モプシダ
【몰자】追いやろう
読み：モルジャ
仮定形
【몰면】追いやれば
読み：モルミョン
例文
・소를 울짱까지 몰고 있습니다.
読み：ソルル ウルッチャンッカジ モルゴ イッスムニダ
訳：牛を柵まで追いやっています
あとがき
「追い回す」「追いかける」では、用いません。
一点に集めるという意味で、追いやる・追い詰めるということです。
では、このへんで～。
